Magdem Sàrl en liquidation

1. Schuldner/in:
   MAGDEM SARL
   Adresse:
   Rue Pierre-Péquignat 24
   2900 Porrentruy
2. Datum des Schlusses: 30.08.2005
   Office des poursuites et des faillites
   2900 Porrentruy

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Magdem Sàrl en liquidation, à Porrentruy, CH-670.4.002.625-1, Commercialisation de biens de consommation au détail et au gros et exploitation d'une boutique de textiles. Société à responsabilité limitée (FOSC no 109 du 08. 06. 2005, p. 8, publ. 2872488). Raison sociale radiée d'office par suite de clôture de faillite.

Tagebuch Nr. 847 vom 01.09.2005
(03007066/CH67040026251)

1. Schuldner/in:
   MAGDEM SARL
   Adresse:
   Rue Pierre-Péquignat 24
   2900 Porrentruy
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 20.07.2005 bis 09.08.2005
3. Anfechtungsfrist Inventar: 20.07.2005 bis 30.07.2005
4. Bemerkung: Exploitation d'une boutique de textile et magasin de mode.
   
   Office des poursuites et des faillites
   2900 Porrentruy

1. Schuldner/in:
   MAGDEM SARL
   Adresse:
   Rue Pierre-Péquignat 24
   2900 Porrentruy
2. Konkurseröffnung: 30.05.2005
3. Eingabefrist für Forderungen: 08.07.2005
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Exploitation d'une boutique de textile et magasin de mode.
   
   Office des poursuites et des faillites
   2900 Porrentruy

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Magdem Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.002.625-1, Commercialisation de biens de consommation au détail et au gros et exploitation d'une boutique de textiles, Société à responsabilité limitée (FOSC no 209 du 27. 10. 2004, p. 8, publ. 2515682).

Nouvelle raison sociale:
Magdem Sàrl en liquidation. La société est dissoute par suite de faillite prononcée le 30.05.2005 par le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy.

Tagebuch Nr. 538 vom 02.06.2005
(02872488/CH67040026251)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Magdem Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.002.625-1, Commercialisation de biens de consommation au détail et au gros et exploitation d'une boutique de textiles, Société à responsabilité limitée (FOSC no 151 du 08. 08. 2001, p. 6072).

Modification des statuts:
20. 10. 2004.

Nouveau capital social:
CHF 50'000.-- [précédemment: CHF 20'000.--].

Personne et signature radiée:
Balmer-Froté, Caroline, de Miécourt et Mühleberg, à Miécourt, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.--.

Inscription ou modification de personne:
Demeyere, Magali, de France, à Boncourt, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 50'000.-- [précédemment: à Ostricourt (France), associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 19'000.--].

Tagebuch Nr. 924 vom 21.10.2004
(02515682/CH67040026251)