Mandarine Dolce Sàrl en liquidation

1. Schuldner/in:
   Mandarine Dolce Sàrl
   Adresse:
   3960 Sierre
2. Datum des Schlusses: 19.04.2013
3. Bemerkung: Par décision du 19.04.2013, le Juge III du district de Sierre a prononcé la clôture de la faillite susmentionnée.

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Mandarine Dolce Sàrl en liquidation, à Sierre, CH-626.4.010.338-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 139 du 19.07.2012, p. 0, Publ. 6777004). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 19.04.2013. Raison de commerce radiée.

Tagesregister-Nr. 1064 vom 23.04.2013 / CH62640103381 / 07166500

1. Schuldner/in:
   Mandarine Dolce Sàrl
   Adresse:
   3960 Sierre
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 21.01.2013 bis 11.02.2013
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis

1. Schuldner/in:
   Mandarine Dolce Sàrl
   Adresse:
   3960 Sierre
2. Konkurseröffnung: 16.08.2012
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Liquidation sommaire ordonnée par le Juge III du district de Sierre conformément aux articles 231 LP et 39 OAOF.
   
   Office des faillites de Sierre
   3960 Sierre

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Mandarine Dolce Sàrl, à Sierre, CH-626.4.010.338-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 120 du 25.06.2009, p. 36, Publ. 5091654).

Nouvelle raison sociale:
Mandarine Dolce Sàrl en liquidation. Par décision du 13.07.2012, le tribunal de la faillite de Sierre a prononcé la faillite de la société avec effet au 13.07.2012 à 09.00 [heure].

Tagebuch Nr. 2039 vom 16.07.2012
(06777004/CH62640103381)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mandarine Dolce Sàrl, à Sierre, CH-626.4.010.338-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 137 du 17. 07. 2008, p. 22, publ. 4578124). Selon déclaration des gérants du 10.06.2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 1261 vom 19.06.2009
(05091654/CH62640103381)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mandarine Dolce Sàrl, à Sierre, CH-626.4.010.338-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 91 du 11. 05. 2006, p. 15, publ. 3370238).

Personne et signature radiée:
Lisi, Fabian Angel, citoyen italien, à Randogne, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.--.

Inscription ou modification de personne:
Pigeon, Patrice, citoyen français, à Sierre, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.--.

Tagebuch Nr. 1191 vom 11.07.2008
(04578124/CH62640103381)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Mandarine Dolce Sàrl, à Sierre, CH-626.4.010.338-1, avenue du Rothorn 22, 3960 Sierre, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
17. 03. 2006, 3. 05. 2006.

But:
exploitation de commerces dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie, et plus spécialement l'exploitation d'un commerce sous l'enseigne 'Mandarine Lounge Bar' à Sierre.

Capital social:
CHF 20'000.--.

Organe de publication:
BO et, quand la loi l'exige, la FOSC.

Personnes inscrites:
Fratti, David, citoyen français, à Montana, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.--; Lisi, Fabian Angel, citoyen italien, à Randogne, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.--. Capital social entièrement libéré.