Marianne Rigoni

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Marianne Rigoni, in Zuzwil SG, CH-400.1.023.200-1, Übersetzungen, Administrationsarbeiten, Ausbildung und Firmenberatung im Personalbereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2004, S. 10, Publ. 2154900). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 9080 vom 05.10.2007
(04150024/CH40010232001)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Marianne Rigoni, in Lenzburg, Übersetzungen, Administrationsarbeiten, Ausbildung und Firmenberatung im Personalbereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2002, S. 1, Publ. 4435). Firma infolge Verlegung des Sitzes nach Zuzwil SG (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2004, S. 10) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1992 vom 11.03.2004
(02171932/CH40010232001)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Marianne Rigoni, bisher in Lenzburg, Übersetzungen, Administrationsarbeiten, Ausbildung und Firmenberatung im Personalbereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2002, S. 1, Publ. 4435).

Sitz neu:
Zuzwil SG.

Domizil neu:
Eschenstrasse 39, 9524 Zuzwil.

Zweck:
Übersetzungen, Administrationsarbeiten, Ausbildung und Firmenberatung im Personal-, Marketing- und Sprachbereich.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rigoni-Müller, Marianne Rita, von Mendrisio und Neuenegg, in Zuzwil SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lenzburg]; Rigoni, Alessandro, von Mendrisio, in Zuzwil SG, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lenzburg].

Tagebuch Nr. 1433 vom 01.03.2004
(02154900/CH40010232001)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Marianne Rigoni, in Lenzburg, Bannhaldenweg 14, 5600 Lenzburg, Einzelfirma (Neueintragung).

Zweck:
Übersetzungen, Administrationsarbeiten, Ausbildung und Firmenberatung im Personal-, Marketing- und Sprachbereich.

Eingetragene Personen:
Rigoni-Müller, Marianne Rita, von Mendrisio und Neuenegg, in Lenzburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Rigoni, Alessandro, von Mendrisio, in Lenzburg, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 67 vom 07.01.2002
(004435/CH40010232001)