Menuiserie Huber S.A. en liquidation concordataire

1. Schuldner/in:
   Menuiserie Huber SA
   Adresse:
   chemin du Stand 4
   1040 Echallens
2. Bemerkung: La liquidation concordataire est actuellement terminée.
   Le tableau de distribution et le compte final sont déposés auprès de l'Office des poursuites et faillites d'Echallens, ainsi que dans les bureaux de la Fiduciaire Michel Favre SA, chemin du Grand-Record 7, 1040 Echallens, où ils peuvent être consultés sur rendez-vous.
   Les recours éventuels contre le tableau de distribution sont à adresser à l'autorité de surveillance dans le délai de dix jours, dès la présente publication (art. 326 LP). Passé ce délai, il deviendra définitif et exécutoire.
   
   Fiduciaire Michel Favre SA
   1040 Echallens

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Menuiserie Huber S.A. en liquidation concordataire, à Echallens (FOSC du 30.01.1996, p. 586). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 11021 vom 20.11.2003
(02001148/CH55001727995)

1. Schuldner/in:
   Menuiserie Huber SA
   Adresse:
   chemin du Stand 4
   1040 Echallens
2. Bemerkung: La liquidation concordataire est actuellement terminée.
   Le tableau de distribution et le compte final sont déposés auprès de l'Office des poursuites et faillites d'Echallens, ainsi que dans les bureaux de la Fiduciaire Michel Favre SA, chemin du Grand-Record 7, 1040 Echallens, où ils peuvent être consultés sur rendez-vous.
   Les recours éventuels contre le tableau de distribution sont à adresser à l'autorité de surveillance dans le délai de dix jours, dès la présente publication (art. 326 LP). Passé ce délai, il deviendra définitif et exécutoire.
   
   Fiduciaire Michel Favre SA
   1040 Echallens