Grund: Handelsregister (Löschungen)

MEP trading S.à r.l. en liquidation, à Lausanne, commerce de tout article et équipement électronique, en faillite (FOSC du 05.06.2003, p. 12). La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 66, al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 3353 vom 30.03.2004
(02201012/CH55000795536)

1. Schuldner/in:
   MEP trading Sàrl
   Adresse:
   Gratta-Paille 2
   1018 Lausanne
2. Datum des Schlusses: 19.03.2004
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   MEP trading Sàrl
   Adresse:
   Av. de Gratta-Paille 2, World Trade Center
   1018 Lausanne
2. Bemerkung: but: commerce, installation, service et formation liés à tout article et équipement électronique, mécanique et informatique et à tout logiciel
   Deuxième dépôt de l'état de collocation à la suite de:
   l'admission définitive de deux créances dont la collocation avait été précédemment suspendue
   Délai pour intenter action en opposition au 25 septembre 2003, sinon l'état de collocation modifié sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   MEP trading Sàrl
   Adresse:
   World Trade Center, av. de Gratta-Paille 2
   1018 Lausanne
2. Bemerkung: but: commerce, installation, service et formation liés à tout article et équipement électronique, mécanique et informatique et à tout logiciel.
   L'état de collocation est déposé à l'office.
   Délai pour intenter action en opposition au 24 juillet 2003, sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   L'inventaire est aussi déposé (biens insaisissables art. 32 OAOF).
   La cession des droits de la masse peut être demandée dans le même délai (revendication de propriété, art. 49 et 80 OAOF).
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutation)
- Auflösung Konkurs

MEP trading S.à r.l., à Lausanne, commerce de tout article et équipement électronique (FOSC du 17.02.2003, p. 15). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne le 10 avril 2003.

La raison sociale devient:
MEP trading S.à r.l. en liquidation.

Tagebuch Nr. 5237 vom 30.05.2003
(01021530/CH55000795536)

1. Schuldner/in:
   MEP trading Sàrl
   Adresse:
   Avenue de Gratta-Paille 2, World Trade Center
   1018 Lausanne
2. Konkurseröffnung: 10.04.2003
3. Eingabefrist für Forderungen: 25.05.2003
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But: commerce, installation, service et formation liés à tout article et équipement électronique, mécanique et informatique et à tout logiciel.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MEP trading S.à r.l., à Lausanne, commerce, installation, service et formation liés à des produits électroniques, mécaniques et informatiques (FOSC du 30.10.2000, p. 7382). L'associé Hoegarts Phillip n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 1549 vom 11.02.2003
(00865316/CH55000795536)