NATURALE ITALIANO SAGL in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

NATURALE ITALIANO SAGL in liquidazione, in Chiasso, CH-524.4.010.096-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 203 del 19.10.2010, p. 15, Pubbl. 5858742). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 2582 vom 08.03.2011
(06073420/CH52440100962)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

NATURALE ITALIANO SAGL in liquidazione, in Chiasso, CH-524.4.010.096-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del 18.09.2009, p. 14, Pubbl. 5252450). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Tagebuch Nr. 12077 vom 13.10.2010
(05858742/CH52440100962)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   NATURALE ITALIANO SAGL in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
4. Datum des Beschlusses: 11.09.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.10.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ponti Battista, liquidatore, Via G. Motta 18, 6830 Chiasso
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Arifida SA
   6830 Chiasso

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   NATURALE ITALIANO SAGL in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
4. Datum des Beschlusses: 11.09.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.10.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ponti Battista, liquidatore, Via G. Motta 18, 6830 Chiasso
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Arifida SA
   6830 Chiasso

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   NATURALE ITALIANO SAGL in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
4. Datum des Beschlusses: 11.09.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.10.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ponti Battista, liquidatore, Via G. Motta 18, 6830 Chiasso
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Arifida SA
   6830 Chiasso

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

NATURALE ITALIANO SAGL, in Chiasso, CH-524.4.010.096-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 176 del 10. 9. 2004, pagina 13, publ. 2443434).

Nuova ragione sociale:
NATURALE ITALIANO SAGL in liquidazione.

In scioglimento:
11.09.2009. Con dichiarazione della gerenza dell'11.09.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mottura, Michele, cittadino italiano, in Monvalle (IT), socio, con una quota da CHF 1'000.-- [finora: in Rogeno (IT), socio e gerente, con firma individuale]; Ponti, Battista, da Novazzano, in Morbio Inferiore, liquidatore, con firma individuale [finora: gerente].

Tagebuch Nr. 11749 vom 14.09.2009
(05252450/CH52440100962)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

NATURALE ITALIANO SAGL, in Chiasso, CH-524.4.010.096-2, Via G. Motta 18, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
3. 9. 2004.

Scopo:
L'importazione ed esportazione di salumi e formaggi e comunque di prodotti alimentari in genere, di ogni tipo di suppellettili e accessori casalinghi e complementi per la tavola. La società potrà svolgere ogni genere di produzione, commercio, trading e consulenza nel campo dell'alimentazione, e così di partecipare ad altre società.

Capitale sociale:
CHF 100'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
NATURALE ITALIANO S.R.L., in Rogeno (IT), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 99'000.--; Mottura, Michele, cittadino italiano, in Rogeno (IT), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1'000.--; Ponti, Battista, da Novazzano, in Morbio Inferiore, gerente, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 1359 vom 06.09.2004
(02443434/CH52440100962)