New Sport, Thierry Schaffner

Grund: Handelsregister (Löschungen)

New Sport, Thierry Schaffner, à Porrentruy, CH-677.2.000.758-2, Exploitation d'un magasin d'articles de sport, Raison individuelle (FOSC no 100 du 27. 05. 2003, p. 8, publ. 1007790). Par jugement du 31.05.2005, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la faillite du titulaire. L'exploitation ayant cessé, la raison est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 540 vom 02.06.2005
(02872494/CH67720007582)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen

New Sport, Thierry et Corinne Schaffner, à Porrentruy, Exploitation d'un magasin d'articles de sport, Société en nom collectif (FOSC no 154 du 12. 08. 1996, p. 4805).

Nouvelle raison de commerce:
New Sport, Thierry Schaffner.

Nouvelle nature juridique:
Raison individuelle. La société est dissoute par suite de retrait de l'associée Corinne Schaffner le 01.01.1997. Continuation des affaires au sens de l'art. 579 CO par l'associé restant.

Personne et signature radiée:
Schaffner, Corinne, de Saint-Ursanne, à Courtemaîche, associée, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Schaffner, Thierry, de Saint-Ursanne, à Bure, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à Porrentruy, associé, avec signature collective à deux].

Tagebuch Nr. 486 vom 21.05.2003
(01007790/CH67720007582)