Olsen Capital Management AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Olsen Capital Management AG in Liquidation, in Zürich, Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2002, S. 17, Publ. 628954). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 30634 vom 05.12.2002
(00766036/CH02030230779)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Olsen Capital Management AG, in Zürich, Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01. 05. 2000, S. 2887).

Firma neu:
Olsen Capital Management AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Olsen Capital Management SA en liquidation) (Olsen Capital Management Ltd. in liquidation). Mit Verfügung vom 19.06.2002 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben Richters vom 22.07.2002 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 21597 vom 30.08.2002
(00628954/CH02030230779)

1. Schuldner/in:
   Olsen Capital Management AG
   Adresse:
   Seefeldstrasse 233
   8008 Zürich
2. Konkurseröffnung: 19.06.2002
3. Konkurseinstellung: 22.07.2002
4. Frist: 26.08.2002
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
   Konkursamt Riesbach-Zürich
   8034 Zürich