Optigal SA, Succursale de Courtepin

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Optigal SA, succursale de Courtepin, à Courtepin, achat, production et vente de produits agricoles. Siège principal à Courtepin. (FOSC du 26.03.2003, p. 5). Cette raison sociale est radiée, par suite de la suppression de la succursale.

Tagebuch Nr. 1476 vom 17.03.2004
(02181926/CH21705900857)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Optigal SA, succursale de Courtepin, à Courtepin, achat, production et vente de produits agricoles. (FOSC du 05.12.2002, p. 6). Siège principal à Lausanne. Girgis-Musy Gisèle, n'est plus vice-présidente, sa signature est radiée. Riedener Urs, d'Untereggen, à Maur, est nommé vice-président, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 1362 vom 20.03.2003
(00920300/CH21705900857)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Optigal SA, Succursale de Courtepin, à Courtepin, succursale (nouvelle inscription). La société Optigal SA, à Lausanne, enregistrée dès le 02.02.1961 au Registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du 01.11.2002, p. 14) a crée une succursale à Courtepin.

But du siège principale:
achat, production et vente de produits agricoles.

La succursale est engagée par la signature collective à deux:
Beat Schwander, de Hochdorf, à Köniz, directeur; Sylvain Thévoz, de Missy, à Payerne, membre de la direction; Peter Leu, d'Hemmental, à Morat, membre de la direction; Lutz von Strauss und Torney, d'Allemagne, à Tentlingen, membre de la direction; Gisèle Girgis-Musy, d'Ecublens (VD), à Horgen, administratrice, vice-présidente; Jakob Knüsel, de Risch, à Thal, administrateur, président.

Administrateur sans signature:
Christiane Bovay, de Rougemont, à Renens (VD); Hans Heinzelmann, de Gais, à Geroldswil.

Tagebuch Nr. 468 vom 25.11.2002
(00758754/0)