Procter & Gamble Trading International SARL

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Procter & Gamble Trading International SARL, à Lancy, CH-660-2598000-1 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077276). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Procter & Gamble International Operations SA, à Lancy (CH-170-3007610-6). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 117 vom 03.01.2012
(06495046/CH66025980001)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Procter & Gamble Trading International SARL, à Lancy, CH-660-2598000-1 (FOSC du 03.08.2009, p. 12/5175922). Le gérant Ciserani Giovanni, nommé président, continue à signer individuellement.

Nouveau gérant:
Lindner Klaus Michael, d'Allemagne, à Chêne-Bougeries, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 4569 vom 10.03.2011
(06077276/CH66025980001)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Procter & Gamble Trading International SARL, à Lancy, CH-660-2598000-1, fabriquer, importer, exporter, acheter, vendre, distribuer, emballer, transformer et s'occuper du commerce des produits finis, sous produits, produits semi-finis, substance et matériaux dans le domaine des détergents, etc. (FOSC du 17.03.2009, p. 8/4930304).

Nouvelle raison sociale:
Procter & Gamble Trading International SARL[Procter & Gamble Trading International GmbH] [Procter & Gamble Trading International LLC].

But modifié:
recherche, développement, ingénierie, production, fabrication, commercialisation, distribution, achat, vente de produits destinés au grand public, dans les domaines de l'hygiène et de la beauté, de l'entretien ménager, des soins de santé et du bien-être, des soins du bébé et de la famille, de la nutrition et des soins aux animaux de compagnie; la société opère à l'échelle mondiale (cf. statuts pour but complet).

Communication aux associés:
par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 25.06.2009. Selon déclaration du gérant du 29.05.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 11814 vom 28.07.2009
(05175922/CH66025980001)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Procter & Gamble Trading International SARL, à Lancy, CH-660-2598000-1, fabriquer, importer, exporter, acheter, vendre, distribuer, emballer, transformer et s'occuper du commerce des produits finis, etc. (FOSC du 10.07.2007, p. 8/4018356). Par suite de fusion, la société Procter & Gamble AG a été dissoute sans liquidation puis radiée et n'est plus associée; sa part de CHF 99'000 a été transmise à la société reprenante Procter & Gamble International Operations SA (CH-170-3007610-6), à Lancy, nouvelle associée pour une part de CHF 99'000. 'Procter & Gamble Export Operations SARL' n'est plus associée; sa part de CHF 1'000 a été cédée à Procter & Gamble International Operations SA, dont la part est ainsi portée de CHF 99'000 à CHF 100'000. Statuts modifiés le 06.03.2009.

Tagebuch Nr. 3842 vom 11.03.2009
(04930304/CH66025980001)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Procter & Gamble Trading International SARL, à Lancy, CH-660-2598000-1, fabriquer, importer, exporter, acheter, vendre, distribuer, emballer, etc. (FOSC du 15.03.2006, p. 7). Philippe Laurent n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Nouveau gérant:
Ciserani Giovanni, d'Italie, à Coppet avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 8706 vom 04.07.2007
(04018356/CH66025980001)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Procter & Gamble Trading International SARL, à Lancy, CH-660-2598000-1, fabriquer, importer, exporter, acheter, etc. (FOSC du 02.09.2004, p. 7). Geissler Werner n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Philippe Laurent, de France, à Genève est nommé gérant avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 3406 vom 09.03.2006
(03288244/CH66025980001)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Procter & Gamble Trading International SARL, à Lancy, CH-660-2598000-1, fabriquer, importer, et s'occuper du commerce des produits finis, etc. (FOSC du 11.07.2002, p. 6). Panayotopoulos Dimitri n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Geissler Werner, d'Allemagne, à Genève, est nommé gérant avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 10125 vom 27.08.2004
(02432364/CH66025980001)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Procter & Gamble Trading International SARL, à Lancy, fabriquer des produits dans le domaine des détergents, etc. (FOSC du 11.09.2001, p. 7071). Statuts modifiés le 28.06.2002 sur un point non soumis à publication.

Tagebuch Nr. 7077 vom 05.07.2002
(00554556/CH66025980001)