RELANCE Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

RELANCE Sàrl en liquidation, à Apples, CH-660-9437004-3, fabrication et commerce dans le domaine des compléments alimentaires et cosmétiques (FOSC du 07.03.2008, p. 16/4377092). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Tagebuch Nr. 17965 vom 29.10.2009
(05327022/CH66094370043)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   RELANCE Sàrl en liquidation, Apples
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 25.02.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.06.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Jacques Wahl, liquidateur c/o Me Jean-Jacques de Luze, notaire, Place Dufour 1 - CP 299, 1110 Morges 1
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Les créanciers sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Etude du Notaire Jean-Jacques de Luze
   1110 Morges

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   RELANCE Sàrl en liquidation, Apples
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 25.02.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.06.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Jacques Wahl, liquidateur c/o Me Jean-Jacques de Luze, notaire, Place Dufour 1 - CP 299, 1110 Morges 1
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Les créanciers sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Etude du Notaire Jean-Jacques de Luze
   1110 Morges

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   RELANCE Sàrl en liquidation, Apples
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 25.02.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.06.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Jacques Wahl, liquidateur c/o Me Jean-Jacques de Luze, notaire, Place Dufour 1 - CP 299, 1110 Morges 1
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Les créanciers sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Etude du Notaire Jean-Jacques de Luze
   1110 Morges

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

RELANCE Sàrl, à Apples, CH-660-9437004-3, recherche dans le domaine des compléments alimentaires (FOSC du 17.01.2007, p. 15/3728368). Selon décision de son assemblée générale du 25 février 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison sociale RELANCE Sàrl en liquidation. L'associé Wahl Jacques, lequel n'est plus gérant, est nommé liquidateur avec signature individuelle. L'adresse est toujours à 1143 Apples, En Châtagnis 13 D, désormais c/o Jacques Wahl.

Tagebuch Nr. 2915 vom 03.03.2008
(04377092/CH66094370043)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

RELANCE Sàrl, à Genève, CH-660-9437004-3, recherche, développement, fabrication, vente et gestion de tous droits de propriété intellectuelle, etc. (FOSC du 18.10.2004, p. 5). Par suite du transfert de son siège à Apples, la société a été inscrite au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du 17.1.2007, p. 15); par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Tagebuch Nr. 955 vom 19.01.2007
(03741358/CH66094370043)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

RELANCE Sàrl, précédemment à Genève, CH-660-9437004-3 (FOSC du 18.10.2004, p. 5). Siège transféré à Apples, en Châtaignis 13 D. Statuts primitifs du 8 octobre 2004 modifiés en conséquence le 12 décembre 2006.

But:
recherche, développement, fabrication, vente et gestion de tout droit de propriété intellectuelle dans le domaine des compléments alimentaires et cosmétiques; gestion de projets industriels dans le domaine pharmaceutique et des analyses médicales.

Capital social entièrement libéré:
CHF 20'000.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Associés:
Wahl Jacques, avec une part de CHF 19'000, gérant avec signature individuelle, et Willener Ruth, avec une part de CHF 1'000, sans signature, tous deux de Genève, désormais à Apples.

Tagebuch Nr. 395 vom 11.01.2007
(03728368/CH66094370043)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

RELANCE Sàrl, à Genève, cours des Bastions 3bis, c/o Synergiplus SARL, CH-660-9437004-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.10.2004.

But:
recherche, développement, fabrication, vente et gestion de tous droits de propriété intellectuelle dans le domaine des compléments alimentaires et cosmétiques; gestion de projets industriels dans le domaine pharmaceutique et dans le domaine des analyses médicales.

Capital:
CHF 20'000.

Associés:
Wahl Jacques, de Genève, à Baar, pour une part de CHF 19'000, et Willener Ruth, de Genève, à Aire-la-Ville, pour une part de CHF 1'000.

Gérant:
l'associé Wahl Jacques, avec signature individuelle; l'autre associé n'exerce pas la signature sociales.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Tagebuch Nr. 11916 vom 12.10.2004
(02497018/CH66094370043)