Restaurant Alpha Sàrl en liquidation

1. Schuldner/in:
   Restaurant Alpha Sàrl
   Adresse:
   Rue du Simplon 13
   1700 Fribourg
2. Datum des Schlusses: 17.09.2009
3. Bemerkung: (réf. sect. II)
   
   Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Restaurant Alpha Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217-3539004-4, exploitation du café-restaurant Alpha à Fribourg. (FOSC du 24.04.2009, p. 6). La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance du Tribunal de la Sarine du 17.09.2009, cette entité juridique est radiée d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Tagebuch Nr. 5472 vom 01.10.2009
(05282118/CH21735390044)

1. Schuldner/in:
   Restaurant Alpha Sàrl
   Adresse:
   Rue du Simplon 13
   1700 Fribourg
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 03.07.2009 bis 23.07.2009
3. Anfechtungsfrist Inventar: 03.07.2009 bis 23.07.2009
4. Bemerkung: But: exploitation du café-restaurant Alpha à Fribourg.
   Réf.: secteur II (tél.: 026/305 39 92)
   
   Office cantonal des faillites
   P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Restaurant Alpha Sàrl, à Fribourg, CH-217-3539004-4, exploitation du café-restaurant Alpha à Fribourg. (FOSC du 30.11.2007, p. 5).

Nouvelle raison sociale:
Restaurant Alpha Sàrl en liquidation. Par décision du 17.03.2009, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 17.03.2009, à 16 heures 05.

Tagebuch Nr. 1983 vom 20.04.2009
(04988428/CH21735390044)

1. Schuldner/in:
   Restaurant Alpha Sàrl
   Adresse:
   Rue du Simplon 13
   1700 Fribourg
2. Konkurseröffnung: 17.03.2009
3. Eingabefrist für Forderungen: 18.05.2009
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But: exploitation du café-restaurant Alpha à Fribourg.
   Réf.: secteur II (tél.: 026/305 39 92)
   
   Office cantonal des faillites
   P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Restaurant Alpha Sàrl, à Fribourg, Rue du Simplon 13, CH-217-3539004-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.11.2007.

But:
exploitation du café-restaurant Alpha à Fribourg.

Capital social:
CHF 20'000.--, entièrement libéré.

Reprise de biens envisagée:
La société envisage de reprendre de JCCA SàRL, à Fribourg, l'inventaire complet (mobilier, machines, vaisselle, etc.) se trouvant dans les locaux du restaurant Alpha, à Fribourg, pour le prix maximum de CHF 22'000.--.

Associés:
Höfs Lena, d'Allemagne, à Fribourg, avec une part de CHF 10'000.--, et Jérôme Benoît, de France, à Fribourg, avec une part de CHF 10'000.--.

Gérants:
les associés Höfs Lena et Jérôme Benoît, tous deux avec signature individuelle.

Organe de publication:
FOSC.

Tagebuch Nr. 4948 vom 26.11.2007
(04225984/CH21735390044)