Restaurant La Fleur-de-Lys Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Restaurant La Fleur-de-Lys Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217-3535754-6, exploitation d'établissements publics, etc. (FOSC du 18.11.2010, p. 7/5899562). Par ordonnance du 24.05.2011, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Tagebuch Nr. 3532 vom 12.07.2011
(06257148/CH21735357546)

1. Schuldner/in:
   Restaurant La Fleur-de-Lys Sàrl
   Adresse:
   Rue des Forgerons 18
   1700 Fribourg
2. Konkurseröffnung: 08.11.2010
3. Konkurseinstellung: 24.05.2011
4. Frist: 27.06.2011
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: Exploitation d'établissements publics, notamment le restaurant "La Fleur-de-Lys", à Fribourg.
   (réf. secteur II)
   
   Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

1. Schuldner/in:
   Restaurant La Fleur-de-Lys Sàrl
   Adresse:
   Rue des Forgerons 18
   1700 Fribourg
2. Konkurseröffnung: 08.11.2010
3. Eingabefrist für Forderungen: 16.05.2011
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Exploitation d'établissement publics, notamment le restaurant "La Fleur-de-Lys", à Fribourg.
   (réf. secteur II)
   
   Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

1. Schuldner/in:
   Restaurant La Fleur-de-Lys Sàrl
   Adresse:
   Rue des Forgerons 18
   1700 Fribourg
2. Konkurseröffnung: 08.11.2010
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: But: exploitation d'établissements publics, notamment le restaurant "La Fleur-de-Lys", à Fribourg.
   (Réf.: secteur II)
   
   Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Restaurant La Fleur-de-Lys Sàrl, à Fribourg, CH-217-3535754-6, exploitation d'établissements publics, notamment le restaurant 'La Fleur-de-Lys', à Fribourg. (FOSC du 17.08.2010, p. 7).

Nouvelle raison sociale:
Restaurant La Fleur-de-Lys Sàrl en liquidation. Par décision du 08.11.2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 08.11.2010, à 13.35 heures.

Tagebuch Nr. 5942 vom 12.11.2010
(05899562/CH21735357546)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Restaurant La Fleur-de-Lys Sàrl, à Fribourg, CH-217-3535754-6, exploitation d'établissements publics, etc. (FOSC du 15.01.2010, p. 6). Douek Jacques-François n'est plus gérant, sa signature est radiée. Gruber Etienne, de Rebstein, à Fribourg, est nommé gérant, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 4370 vom 11.08.2010
(05773506/CH21735357546)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Restaurant La Fleur-de-Lys Sàrl, à Fribourg, CH-217-3535754-6, exploitation d'établissements publics, etc. (FOSC du 14.06.2006, p. 6). Statuts modifiés le 19.06.2009.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Beck Irina n'est plus associée par suite de cession de sa part de CHF 20'000.-- à Douek Jacques-François, associé inscrit avec une part de CHF 20'000.--, maintenant avec 2 parts de CHF 20'000.--. Beck Irina n'est plus gérante, sa signature est radiée. L'associé Douek Jacques-François est nommé gérant, ave signature individuelle. Selon déclaration du 19.06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 188 vom 11.01.2010
(05443160/CH21735357546)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Restaurant La Fleur-de-Lys Sàrl, à Fribourg, Rue des Forgerons 18, CH-217-3535754-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.05.2006.

But:
exploitation d'établissements publics, notamment le restaurant 'La Fleur-de-Lys', à Fribourg.

Capital social:
CHF 40'000.--, entièrement libéré par apport à concurrence de CHF 30'000.-- et en espèce à concurrence de CHF 10'000.--.

Apport en nature et reprise de biens:
Selon contrat du 30.05.2006, Jacques-François Douek et Irina Beck font apport à la société de divers biens, machines, matériels et mobiliers, selon inventaire du 30.05.2006, pour un montant de CHF 139'000.--, accepté pour ce prix et imputé à concurrence de CHF 30'000.-- à la libération du capital social. Le solde de CHF 109'000.-- correspond à une créance en faveur des apporteurs.

Associés:
Beck Irina, de Roumanie, à Fribourg, avec une part de CHF 20'000.--, et Douek Jacques-François, de France, à Fribourg, avec une part de CHF 20'000.--, sans signature.

Gérante:
l'associée Beck Irina avec signature individuelle.

Organe de publication:
FOSC.