Restaurant "Les Caves", Dietrich

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Restaurant 'Les Caves', Dietrich, in Biel/Bienne, CH-073.1.015.591-6, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 5, Publ. 3161552). Am 15.02.2006 hat der Gerichtspräsident 4 des Gerichtskreises II Biel-Nidau das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird die Firma von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 675 vom 15.03.2006
(03296580/CH07310155916)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Restaurant 'Les Caves', Dietrich, in Biel/Bienne, CH-073.1.015.591-6, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2004, S. 3, Publ. 2128340). Am 15.12.2005 hat der Gerichtspräsident 4 des Gerichtskreises II Biel-Nidau über den Inhaber den Konkurs eröffnet.

Tagebuch Nr. 3777 vom 16.12.2005
(03161552/CH07310155916)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Restaurant 'Les Caves', Dietrich, in Biel BE, Obergasse 24a, 2502 Biel/Bienne, Einzelfirma (Neueintragung).

Zweck:
Betrieb eines Restaurants.

Eingetragene Personen:
Dietrich, Mirko, deutscher Staatsangehöriger, in Biel BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lehr, Ruth, deutsche Staatsangehörige, in Biel BE, mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 392 vom 12.02.2004
(02128340/CH07310155916)