Riri Trading SA

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Riri Trading SA, in Mendrisio, CH-350.3.005.270-7, partecipazioni in imprese, sciolta in seguito a fusione con 'Riri SA', in Mendrisio, Società anonima (FUSC no. 203 del 19. 10. 2004, pagina 12, publ. 2498446). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 1316 vom 07.02.2006
(03241504/CH35030052707)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Riri Trading SA, in Mendrisio, CH-350.3.005.270-7, partecipazioni in imprese, sciolta in seguito a fusione con 'Riri SA', in Mendrisio, Società anonima (FUSC no. 136 del 16. 7. 2004, pagina 13, publ. 2362746). I creditori sono stati tacitati o garantiti, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Tagebuch Nr. 1536 vom 13.10.2004
(02498446/CH35030052707)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Rettifica dell'iscrizione nel giornale no. 965 del 30. 6. 2004, pubblicato nel FUSC no. 128 del 6. 7. 2004 p. 24. Riri Trading SA, in Mendrisio, CH-350.3.005.270-7, partecipazioni in imprese, Società anonima (FUSC no. 128 del 6. 7. 2004, pagina 24, publ. 2344722).

Data esatta del contratto di fusione:
23.06.2004 [ non il 01.01.2004].

Tagebuch Nr. 1029 vom 12.07.2004
(02362746/CH35030052707)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   RIRI TRADING SA, Mendrisio
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   RIRI SA, Mendrisio
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
5. Datum des Beschlusses: 23.06.2004
6. Anmeldefrist für Forderungen: 11.08.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: RIRI SA, Via Catenazzi 23, 6850 Mendrisio
8. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
9. Bemerkung: RIRI SA ha ripreso l'attivo e il passivo della RIRI TRADING SA a titolo universale, con effetto 1° gennaio 2004.
   
   Übermittler: Adami Brunoni Pedrazzini Molino Mottis; Studio legale
   6901 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   RIRI TRADING SA, Mendrisio
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   RIRI SA, Mendrisio
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
5. Datum des Beschlusses: 23.06.2004
6. Anmeldefrist für Forderungen: 11.08.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: RIRI SA, Via Catenazzi 23, 6850 Mendrisio
8. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
9. Bemerkung: RIRI SA ha ripreso l'attivo e il passivo della RIRI TRADING SA a titolo universale, con effetto 1° gennaio 2004.
   
   Übermittler: Adami Brunoni Pedrazzini Molino Mottis; Studio legale
   6901 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   RIRI TRADING SA, Mendrisio
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   RIRI SA, Mendrisio
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblea generale straordinaria
5. Datum des Beschlusses: 23.06.2004
6. Anmeldefrist für Forderungen: 11.08.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: RIRI SA, Via Catenazzi 23, 6850 Mendrisio
8. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
9. Bemerkung: RIRI SA ha ripreso l'attivo e il passivo della RIRI TRADING SA a titolo universale, con effetto 1° gennaio 2004.
   
   Übermittler: Adami Brunoni Pedrazzini Molino Mottis; Studio legale
   6901 Lugano

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Fusion

Riri Trading SA, in Mendrisio, partecipazioni in imprese, Società anonima (FUSC no. 251 del 28. 12. 2001, pagina 10279). Con verbale assembleare del 23.06.2004 la società ha deciso la sua fusione con la 'Riri SA', in Mendrisio, conformemente alle disposizioni dell'art. 748 CO. Contratto di fusione del 01.01.2004.

Bilancio di fusione:
31.12.2003. La società è sciolta.

Tagebuch Nr. 965 vom 30.06.2004
(02344722/CH35030052707)