ROLYNE Sàrl, en liquidation

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   ROLYNE Sàrl en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 09.12.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: ROLYNE Sàrl en liquidation, rue de la Dôle 15, 1203 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L’attention des créanciers est attirée sur le fait que la société à l’intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l’article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de Me Pierre Natural, Notaire
   1211 Genève 3

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   ROLYNE Sàrl en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 09.12.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: ROLYNE Sàrl en liquidation, rue de la Dôle 15, 1203 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L’attention des créanciers est attirée sur le fait que la société à l’intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l’article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de Me Pierre Natural, Notaire
   1211 Genève 3

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   ROLYNE Sàrl en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 09.12.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: ROLYNE Sàrl en liquidation, rue de la Dôle 15, 1203 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L’attention des créanciers est attirée sur le fait que la société à l’intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l’article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de Me Pierre Natural, Notaire
   1211 Genève 3

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

ROLYNE Sàrl, à Genève, CH-660-1860006-5, exploitation de commerces dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie (FOSC du 25.08.2006, p. 7/3521584). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 09.12.2009.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
ROLYNE Sàrl, en liquidation.

Liquidatrice:
l'associée Teyssot Evelyne, jusqu'ici gérante, continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 19402 vom 11.12.2009
(05397760/CH66018600065)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

ROLYNE Sàrl, à Genève, CH-660-1860006-5, exploitation de commerces dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie (FOSC du 15.08.2006, p. 6). Teyssot Roland n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10'000 a été cédée à l'associée-gérante Teyssot Evelyne, dont la part est ainsi portée de CHF 10'000 à CHF 20'000. Nouveaux statuts du 15.08.2006.

Tagebuch Nr. 10847 vom 21.08.2006
(03521584/CH66018600065)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ROLYNE Sàrl, à Genève, rue de la Dôle 15, CH-660-1860006-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.08.2006.

But:
exploitation de commerces dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie.

Capital:
CHF 20'000.

Associés:
Teyssot Evelyne, de Saint-Blaise, à Genève, et Teyssot Roland, de France, à Genève, pour une part de CHF 10'000 chacun.

Gérants:
les associés Teyssot Evelyne et Teyssot Roland avec signature individuelle.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.