RPLH TECHNOLOGIES AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

RPLH TECHNOLOGIES AG in Liquidation, in Cham, CH-170.3.025.658-8, Entwicklung von und Handel mit Werkzeugmaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22.07.2003, S. 16, Publ. 1095118). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 8737 vom 01.07.2008
(04560640/CH17030256588)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   RPLH Technologies AG in Liquidation [RPLH Technologies SA en liquidation] [RPLH Technologies Ltd in liquidation] , Cham
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 15.07.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 22.09.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Roger Hirsch, liquidateur, Eichenstrasse 16, 6330 Cham
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Selon art. 745 al. 3, il est prévu de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis.
   
   Übermittler: Fer, Frunz, Schwab
   2301 La Chaux-de-Fonds

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   RPLH Technologies AG in Liquidation [RPLH Technologies SA en liquidation] [RPLH Technologies Ltd in liquidation] , Cham
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 15.07.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 22.09.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Roger Hirsch, liquidateur, Eichenstrasse 16, 6330 Cham
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Selon art. 745 al. 3, il est prévu de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis.
   
   Übermittler: Fer, Frunz, Schwab
   2301 La Chaux-de-Fonds

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   RPLH Technologies AG in Liquidation [RPLH Technologies SA en liquidation] [RPLH Technologies Ltd in liquidation] , Cham
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 15.07.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 22.09.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Roger Hirsch, liquidateur, Eichenstrasse 16, 6330 Cham
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Selon art. 745 al. 3, il est prévu de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis.
   
   Übermittler: Fer, Frunz, Schwab
   2301 La Chaux-de-Fonds

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

RPLH TECHNOLOGIES AG(RPLH TECHNOLOGIES SA) (RPLH TECHNOLOGIES Ltd), Sitz: Cham, Entwicklung von und Handel mit Werkzeugmaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2002, S. 17, Id. 548486).

Firma Neu:
RPLH TECHNOLOGIES AG in Liquidation.

Übersetzungen der Firma Neu:
(RPLH TECHNOLOGIES SA en liquidation), (RPLH TECHNOLOGIES Ltd in liquidation) Gelöscht: [(RPLH TECHNOLOGIES SA), (RPLH TECHNOLOGIES Ltd)].

Bemerkungen Neu:
Auflösung: Generalversammlung vom 15.07.2003.

Eingetragene Personen Geändert:
Hirsch, Roger, Heimat: La Chaux-de-Fonds, in Cham, Liquidator mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Gelöscht:
[Rennard, Josserand, Heimat: Frankreich, in Mont-Saxonnex (FR), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Bloch, Marc, Heimat: La Chaux-de-Fonds, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 6623 vom 16.07.2003
(01095118/CH17030256588)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

RPLH TECHNOLOGIES AG(RPLH TECHNOLOGIES SA) (RPLH TECHNOLOGIES Ltd), Sitz: Cham, Domizil: c/o Roger Hirsch, Eichstrasse 16, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
18.06.2002.

Zweck:
Entwicklung von und Handel mit Werkzeugmaschinen und Fabrikations- und Produktionsverfahren jeglicher Art sowie von Zubehör und Ersatzteilen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000, Liberierung: CHF 100'000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.

Qualifizierte Tatbestände:
beabsichtigte Sachübernahme: Erwerb von Werkzeugmaschinen zum Preis von höchstens CHF 2'000'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Hirsch, Roger, Heimat: La Chaux-de-Fonds, in Cham, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rennard, Josserand, Heimat: Frankreich, in Mont-Saxonnex (FR), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Marc, Heimat: La Chaux-de-Fonds, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiduciaire Michel Leister, in La Chaux-de-Fonds, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6278 vom 02.07.2002
(00548486/CH17030256588)