S.C.H. S.A. en liquidation

1. Schuldner/in:
   S.C.H. SA
   Adresse:
   route du Bois-Genoud 4
   1023 Crissier
2. Datum des Schlusses: 21.10.2009
   Office des faillites
   de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

S.C.H. S.A. en liquidation, à Crissier, CH-550-1025193-0, en faillite, commerce international de matières premières, principalement de café (FOSC du 11.02.2008, p. 19/4333660). La procédure de faillite ayant été clôturée le 21 octobre 2009, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Tagebuch Nr. 17966 vom 29.10.2009
(05327024/CH55010251930)

1. Schuldner/in:
   S.C.H. S.A.
   Adresse:
   route de Bois-Genoud 4
   1023 Crissier
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: L'état de collocation est déposé à l'office.
   Délai pour intenter action en opposition au 25 septembre 2008 sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   S.C.H. S.A.
   Adresse:
   Route du Bois-Genoud 4
   1023 Crissier
2. Konkurseröffnung: 10.01.2008
3. Eingabefrist für Forderungen: 14.04.2008
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Commerce international de matières premières, principalement de café
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

S.C.H. S.A., à Crissier, CH-550-1025193-0, commerce international de matières premières, principalement de café (FOSC du 07.03.2006, p. 16/3276228). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 10 janvier 2008, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 10 janvier 2008, à 11h16.

La raison sociale devient:
S.C.H. S.A. en liquidation.

Tagebuch Nr. 1661 vom 05.02.2008
(04333660/CH55010251930)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

S.C.H. S.A., à Crissier, CH-550-1025193-0, commerce international de matières premières, principalement de café (FOSC du 21.09.2004, p. 16). Signature individuelle est conférée à Frémond Yvan, de et à Blonay, directeur.

Tagebuch Nr. 2542 vom 01.03.2006
(03276228/CH55010251930)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

S.C.H. S.A., à Crissier, CH-550-1025193-0, commerce international de matières premières, principalement de café (FOSC du 09.07.2001, p. 5223). La signature de Frémond Yvan est radiée.

Tagebuch Nr. 9654 vom 15.09.2004
(02459414/CH55010251930)