S.I. Castel-Croisée E en liquidation

1. Schuldner/in:
   SI Castel Croisée E SA
   Adresse:
   Lion-d'Or 6
   1003 Lausanne
2. Datum des Schlusses: 05.09.2003
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

S.I. Castel-Croisée E en liquidation, à Lausanne, société anonyme, en faillite (FOSC du 22.01.2001, p. 492). La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 66, al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 8696 vom 16.09.2003
(01180848/CH55010131306)

1. Schuldner/in:
   SI Castel Croisée E SA
   Adresse:
   rue du Lion-d'Or 6
   1000 Lausanne
2. Bemerkung: Deuxième dépôt de l'état de collocation à la suite d'un élément nouveau
   Délai pour intenter action en opposition: 9 avril 2002 sinon l'état de collocation modifié sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne