S.I. Les Epervières en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

S.I. Les Epervières en liquidation, à Charmey, la construction et l'exploitation, la location et la vente d'immeubles à caractère social, etc. (FOSC du 20.04.2004, p. 5). Cette raison sociale est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 66, al. 2, de l'ORC.

Tagebuch Nr. 3553 vom 10.08.2004
(02406960/CH21704307378)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

S.I. Les Epervières en liquidation, à Charmey, la construction et l'exploitation, la location et la vente d'immeubles à caractère social, etc. Société anonyme. (FOSC du 14.04.2004, p. 7). Fiduciaire Bernard Charrière n'est plus réviseur.

Tagebuch Nr. 1866 vom 07.04.2004
(02223978/CH21704307378)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

S.I. Les Epervières, à Charmey, la construction et l'exploitation, la location et la vente d'immeubles à caractère social, etc. (FOSC du 22.09.2003, p. 5).

Nouvelle raison sociale:
S.I. Les Epervières en liquidation. Par ordonnance du 05.09.2003, le Président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a suspendu pour défaut d'actif la liquidation de cette faillite.

Tagebuch Nr. 1833 vom 06.04.2004
(02211952/CH21704307378)

1. Schuldner/in:
   S.I. Les Epervières SA
   Adresse:
   Le Perré
   1637 Charmey
2. Konkurseröffnung: 19.05.2003
3. Konkurseinstellung: 05.09.2003
4. Frist: 06.10.2003
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.
   
7. Bemerkung: la construction et l'exploitation, la location et la vente d'immeubles à caractère social, notamment en faveur des personnes âgées
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

S.I. Les Epervières, à Charmey, la construction et l'exploitation, la location et la vente d'immeubles à caractère social, etc. (FOSC du 06.10.1998, p. 6846). Par ordonnance du 19 mai 2003, le Président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la société.

Tagebuch Nr. 3542 vom 16.09.2003
(01180020/CH21704307378)

1. Schuldner/in:
   SI Les Epervières SA
   Adresse:
   Le Perré
   1637 Charmey
2. Ort und Datum der Steigerung: 1630 Bulle , 22.11.2002
3. Ort und Datum der Steigerung: 10:30 , office des poursuites de la Gruyère, salle des ventes de l'office, avenue de la Gare 2
4. Eingabefrist für Forderungen: 12.09.2002
5. Steigerungsobjekte: Immeuble locatif de 8 logements
   Commune de Charmey
   "Vers-Saint-Jean 14"
   Article RF 4519 DDP, droit de superficie distinct et permanent de 1'679 m2, jusqu'au 31.12.2035, à la charge de Charmey/4293, en nature de:
   Habitation collective et place, d'une surface totale de 1'679 m2
   Estimation de l'office, selon rapport d'expertise: CHF 720'000.-
   Désignation de l'article de base
   Commune de Charmey
   "Vers-Saint-Jean"
   Article RF 4293, en nature de:
   Habitation collective et garage collectif érigés sur fonds d'autrui et un jardin d'agrément, d'une surface totale de 1'679 m2.
   Vente requise par le créancier hypothécaire en 1er et 2e rangs, pour le capital et les intérêts.
6. Bemerkung: Les conditions de vente comprenant l'état des charges seront déposées au bureau de l'office dès le lundi 14 octobre 2002 et pourront être attaquées dans un délai de 10 jours à compter du dépôt. Ces pièces resteront à disposition des intéressés jusqu'au jour de la vente.
   Les enchérisseurs devront prouver leur identité (acte d'état civil et, pour les sociétés, extrait récent du registre du commerce) et justifier de leurs pouvoirs. Ils sont en outre rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à l'étranger ont une position dominante.
   
   Office des Poursuites de la Gruyère
   1630 Bulle

1. Schuldner/in:
   SI Les Epervières SA
   Adresse:
   Le Perré
   1637 Charmey
2. Ort und Datum der Steigerung: 1630 Bulle , 22.11.2002
3. Ort und Datum der Steigerung: 10:00 , office des poursuites de la Gruyère, salle des ventes de l'office, avenue de la Gare 2
4. Eingabefrist für Forderungen: 12.09.2002
5. Steigerungsobjekte: Immeuble locatif de 7 logements
   Commune de Charmey
   "Vers-Saint-Jean 16"
   Article RF 4527 DDP, droit de superficie distinct et permanent de 1'694 m2, jusqu'au 31.12.2035, à la charge de Charmey/4526, en nature de:
   Habitation collective et place, d'une surface totale de 1'694 m2
   Estimation de l'office, selon rapport d'expertise: CHF 1'100'000.-
   Désignation de l'article de base
   Commune de Charmey
   "Vers-Saint-Jean"
   Article RF 4526, en nature de:
   Habitation collective érigée sur fonds d'autrui et un jardin d'agrément, d'une surface totale de 1'694 m2.
   Vente requise par le créancier hypothécaire en 1er et 2e rangs, pour le capital et les intérêts.
6. Bemerkung: Les conditions de vente comprenant l'état des charges seront déposées au bureau de l'office dès le lundi 14 octobre 2002 et pourront être attaquées dans un délai de 10 jours à compter du dépôt. Ces pièces resteront à disposition des intéressés jusqu'au jour de la vente.
   Les enchérisseurs devront prouver leur identité (acte d'état civil et, pour les sociétés, extrait récent du registre du commerce) et justifier de leurs pouvoirs. Ils sont en outre rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à l'étranger ont une position dominante.
   
   Office des Poursuites de la Gruyère
   1630 Bulle