Sawitco S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Sawitco S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-0057884-8, commerce et représentation d'appareils électro-ménagers (FOSC du 27.05.2009, p. 24/5038870). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Tagebuch Nr. 18263 vom 30.11.2011
(06444772/CH55000578848)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Sawitco S.A. en liquidation, Lausanne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 14.05.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 06.08.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Raymond Burnier, chemin de la Rueyre 19, 1008 Jouxtens-Mézery
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Pierre Noverraz, Notaire
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Sawitco S.A. en liquidation, Lausanne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 14.05.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 06.08.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Raymond Burnier, chemin de la Rueyre 19, 1008 Jouxtens-Mézery
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Pierre Noverraz, Notaire
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Sawitco S.A. en liquidation, Lausanne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 14.05.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 06.08.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Raymond Burnier, chemin de la Rueyre 19, 1008 Jouxtens-Mézery
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Pierre Noverraz, Notaire
   1002 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Sawitco S.A., à Lausanne, CH-550-0057884-8, commerce et représentation d'appareils électro-ménagers (FOSC du 09.12.1998, p. 8413). Selon décision de son assemblée générale du 14 mai 2009, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Sawitco S.A. en liquidation par l'administrateur Burnier Raymond, élu liquidateur avec signature individuelle. Burnier Idea n'est plus administratrice; sa signature est radiée.

Domicile de la société en liquidation:
chemin de la Rueyre 19, c/o Raymond Burnier, 1008 Jouxtens-Mézery.

Tagebuch Nr. 7719 vom 20.05.2009
(05038870/CH55000578848)