SCG Trading AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

SCG Trading AG in Liquidation, in Dübendorf, CH-020.3.910.452-5, Handel mit Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 2006, S. 20, Publ. 3381478). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 22725 vom 18.08.2006
(03519366/CH02039104525)

1. Schuldner/in:
   SCG Trading AG, vormals SCG Consulting AG
   Adresse:
   Oskar-Bider-Strasse 1
   8600 Dübendorf
2. Konkurseröffnung: 11.01.2006
3. Konkurseinstellung: 09.05.2006
4. Frist: 06.06.2006
5. Kostenvorschuss: CHF 4'000.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
   Konkursamt Dübendorf
   8600 Dübendorf 2 ZH

Grund: Handelsregister (Mutationen)

SCG Trading AG in Liquidation, in Dübendorf, CH-020.3.910.452-5, Handel mit Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 21, Publ. 3205168). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 09.05.2006 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 13324 vom 12.05.2006
(03381478/CH02039104525)

1. Schuldner/in:
   SCG Trading AG, vormals SCG Consulting AG
   Adresse:
   Oskar-Bider-Str. 1
   8600 Dübendorf
2. Konkurseröffnung: 11.01.2006
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
4. Bemerkung: Nach der Konkurseröffnung vorgenommene Rechtshandlungen der Schuldnerin über zur Konkursmasse gehörende Vermögensstücke sind den Konkursgläubigern gegenüber ungültig. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an die Schuldnerin getilgt werden.
   
   Konkursamt Dübendorf
   8600 Dübendorf 2 ZH

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

SCG Trading AG, in Dübendorf, CH-020.3.910.452-5, Handel mit Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 20, Publ. 2804500).

Firma neu:
SCG Trading AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 11.01.2006 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Uster über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 1628 vom 16.01.2006
(03205168/CH02039104525)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SCG Trading AG, in Dübendorf, CH-020.3.910.452-5, Handel mit Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2002, S. 29, Publ. 782986).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reviag AG, in Zug, Revisionsstelle; Christen, Benjamin, von Affoltern im Emmental, in Egg, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vereinigte Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 11064 vom 18.04.2005
(02804500/CH02039104525)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

SCG Consulting AG, in Dübendorf, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2001, S. 5925).

Statutenänderung:
15. 11. 2002.

Firma neu:
SCG Trading AG.

Zweck neu:
Handel mit Rohstoffen, insbesondere mit Oel- und Oelprodukten; kann alle mit dem Zweck verbundenen Transaktionen durchführen, Immobilien kaufen, verkaufen und verwalten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Benjamin, von Affoltern im Emmental, in Egg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Hollenstein, Bruno Carlo, von Zürich und Mosnang, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberengstringen, Präsident]; Fariborz, Amiri, iranischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 31708 vom 16.12.2002
(00782986/CH02039104525)