Société coopérative immobilière Cité de la Charrière en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Société coopérative immobilière Cité de la Charrière en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1006314-8 (FOSC du 17.01.2007, p. 8/3728792). La procédure de faillite ayant été clôturée en date du 08.09.2008, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 2198 vom 11.09.2008
(04654392/CH64510063148)

1. Schuldner/in:
   Société coopérative immobilière Cité de la Charrière en liquidation
   Adresse:
   rue du Collège 18
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Bemerkung: RADIATION TOTALE D’UN TITRE CONSTATANT UN DROIT DE GAGE IMMOBILIER
   Dans le cadre de la vente immobilière effectuée au préjudice de la société Société coopérative immobilière Cité de la Charrière en liquidation, siège à rue du Collège 18, 2300 La Chaux-de-Fonds, la cédule hypothécaire non produite, n° 149.1995 au capital de CHF 143'650.00, grevant en 2e rang le bien-fonds RF n° 15155 du cadastre de La Chaux-de-Fonds, se trouve complètement éteinte par le produit de la réalisation de l’immeuble intervenue en date du 6 septembre 2007.
   En conséquence, ce titre sera radié en totalité au registre foncier par les soins de l’office soussigné.
   SOMMATION AU/X DETENTEUR/S INCONNU/S DES TITRES
   Conformément à l’art. 69 ORFI, le/les détenteur/s de ce titre doit le remettre en mains de l’office soussigné afin qu’il soit cancellé. Il/s est/sont rendu/s attentif/s au fait que toute aliénation, mise en gage ou modification des titres sera punie comme escroquerie.
   AVIS AU PUBLIC
   Toujours selon les mêmes disposition, la radiation est également portée à la connaissance du public qui est rendu attentif au fait que toute aliénation ou mise en gage du titre radié, ou encore toute modification à une valeur supérieure sera punie comme escroquerie.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier NE

1. Schuldner/in:
   Société coopérative immobilière Cité de la Charrière en liquidation
   Adresse:
   rue du Collège 18
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Ort und Datum der Steigerung: 2053 Cernier, 06.09.2007
3. Zeit/Lokal: 10:00 , rue de l'Epervier 6, salle du Tribunal
4. Steigerungsobjekte: Immeubles locatifs à La Chaux-de-Fonds
   Cadastre: La Chaux-de-Fonds
   Désignation du bien-fonds à vendre:
   Bien-fonds no 15155
   Plan folio 84, Rue des Bassets, 709 m2 place-jardin, (dont 248 m2 de partie de garage souterrain) (469 m2) habitation (240 m2) sis Rue des Bassets 42
   Total surface 709 m2
   Estimations:
   cadastrale 2001 CHF 1'898'000.00
   Désignation du bien-fonds de base:
   Bien-fonds no 15157
   Plan folio 84, rue des Bassets, 866 m2 place-jardin, (dont 231 m2 de partie de garage souterrain) (628 m2) habitation (238 m2) sis rue des Bassets 40 + 16/100 de part de copropriété sur l’immeuble no 15153
   Total surface 866 m2
   Estimations:
   cadastrale 2001 CHF 1'891'000.00
   de l’expert 2007 CHF 4'680'000.00
   Cadastre: La Chaux-de-Fonds
   Désignation du bien-fonds à vendre:
   Bien-fonds no 15159
   Plan folio 84, rue de Biaufond, 773 m2 place-jardin, (dont 198 m2 de partie de garage souterrain) (461 m2) habitation (312 m2) sis Rue de Biaufond 1 + 17/100 de part de copropriété sur l’immeuble No. 15153
   Total surface 773 m2
   Estimations:
   cadastrale 2001 CHF 2'001'000.00
   de l'expert 2007 CHF 2'225'000.00
   Désignation du bien-fonds
   Bien-fonds no 15153
   Plan folio 84, rue des Bassets, 1'181 m2 place-jardin, (dont 206 m2 de partie de garage souterrain) (1'181 m2)
5. Bemerkung: Renseignements auprès du centre cantonal de compétences en matière de réalisations mobilières et immobilières, rue de l'Epervier 4, case postale 39, 2053 Cernier, tél. 032 854 42 34.
   Notre site internet
   www.ne.ch\ventesimmobilieres
   Visite le jeudi 16 août 2007 à 10 h., sur inscription auprès de Gérancia & Bolliger SA, Av. Léopold-Robert 12, 2300 La Chaux-de-Fonds.
   Les biens-fonds susmentionnés seront vendus en bloc.
   Les conditions de vente comprenant l'état des charges et le rapport d'expertise seront déposés au Centre cantonal de compétences en matière de réalisations mobilières et immobilières dès le 16 juillet 2007. Elles pourront être attaquées dans le délai de dix jours dès la date du dépôt Elles resteront à disposition des intéressés jusqu'au jour de la vente.
   Les enchérisseurs devront se munir d'une pièce d'état civil (acte de naissance, livret de famille) ou d'un passeport, et pour les sociétés, d'un extrait du Registre du commerce. Ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983, modifée le 1er octobre 1997 (LFAIE). A cet effet ils devront se conformer au chiffre 1 des conditions de vente. Des garanties de paiement seront exigées avant le prononcé définitif de l'adjudication.
   
   Centre cantonal de compétences en matière de réalisations mobilières et immobilières
   2053 Cernier

1. Schuldner/in:
   Société coopérative immobilière Cité de la Charrière en liquidation
   Adresse:
   Rue du Collège 18
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Bemerkung: Propriétaire des biens-fonds suivants :
   15155, 15157 et 15159 du cadastre de La Chaux-de-Fonds
   Faillite prononcée le 16 octobre 2006, liquidation suspendue le 3 janvier 2007 et liquidation poursuivie sur demande du créancier hypothécaire, en application de l'article 230a al. 2 LP, pour les biens-fonds susmentionnés.
   Délai pour les productions des créances hypothécaires et l'indication des servitudes : 23 avril 2007.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

1. Schuldner/in:
   Société coopérative immobilière Cité de la Charrière
   Adresse:
   Rue du Collège 18
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Konkurseröffnung: 16.10.2006
3. Konkurseinstellung: 03.01.2007
4. Frist: 29.01.2007
5. Kostenvorschuss: CHF 20'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: But : construction de maisons répondant aux normes de l'aide fédérale, cantonale et communale à la construction de logements ou de la législation cantonale sur les établissements spécialisés pour personnes âgées. La location à des conditions avantageuses des appartements ainsi construits aux membres de la société, à leur personnel, ou à leurs bénéficiaires dans le cas d'une fondation.
   Propriétaire des biens-fonds nos 15155, 15157 et 15159 du cadastre de La Chaux-de-Fonds
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Société coopérative immobilière Cité de la Charrière en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1006314-8, construction de maisons répondant aux normes de l'aide fédérale, cantonale et communale, etc. (FOSC du 26.10.2006, p. 10). Par ordonnance du 03.01.2007, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société, faute d'actif suffisant.

Tagebuch Nr. 66 vom 11.01.2007
(03728792/CH64510063148)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Société coopérative immobilière Cité de la Charrière, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1006314-8, construction de maisons répondant aux normes de l'aide fédérale, cantonale et communale à la construction de logements ou de la législation cantonale sur les établissements spécialisés pour personnes âgées, etc. (FOSC du 02.04.1992, p. 1488). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds en date du 16.10.2006.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Société coopérative immobilière Cité de la Charrière en liquidation.

Tagebuch Nr. 2804 vom 20.10.2006
(03608118/CH64510063148)