Société Immobilière de la Place du Château No 14 en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Société Immobilière de la Place du Château No 14 en liquidation, à Nyon, société anonyme (FOSC du 10.07.1998, p. 4796). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 3043 vom 24.03.2003
(00926070/CH55001783351)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Société Immobilière Château-Lac en liquidation, Nyon
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 15.03.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.06.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité S.A. (AAT Accounting, Auditing and Tax Services Ltd) , chemin du Joran 4B, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée de l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Olivier Thomas, notaire
   1260 Nyon 1

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Société Immobilière Château-Lac en liquidation, Nyon
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 15.03.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.06.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité S.A. (AAT Accounting, Auditing and Tax Services Ltd) , chemin du Joran 4B, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée de l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Olivier Thomas, notaire
   1260 Nyon 1

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Société Immobilière Château-Lac en liquidation, Nyon
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 15.03.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.06.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité S.A. (AAT Accounting, Auditing and Tax Services Ltd) , chemin du Joran 4B, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée de l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Olivier Thomas, notaire
   1260 Nyon 1