Société Immobilière Rossella SA

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Société Immobilière Rossella SA, in Chiasso, CH-524.3.004.320-6, società anonima (FUSC no. 121 del 24.06.2011, p. 0, Pubbl. 6221404). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 12447 vom 14.10.2011
(06383240/CH52430043206)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Société Immobilière Rossella SA, in Chiasso, CH-524.3.004.320-6, società anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2004, p. 14, Pubbl. 2242852). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata. I creditori sono stati tacitati o garantiti, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Tagebuch Nr. 7760 vom 21.06.2011
(06221404/CH52430043206)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Société Immobilière Rossella SA, Chiasso
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Montanstahl SA, Stabio
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblea generale
5. Datum des Beschlusses: 19.04.2004
6. Anmeldefrist für Forderungen: 18.06.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Montanstahl SA, via Gerrette 4, 6855 Stabio
8. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
9. Bemerkung: La Montanstahl SA ha assunto la Société Immobilière Rossella SA, Chiasso, sulla base del contratto di fusione del 19.4.2004 (FUSC no 84, 3.5.2004, pag. 14). La fusione avviene senza alcuna controprestazione, essendo la Montanstahl SA già detentrice dell'intero pacchetto azionario della Société Immobilière Rossella SA.
   
   Übermittler: Montanstahl AG
   6855 Stabio TI

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Société Immobilière Rossella SA, Chiasso
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Montanstahl SA, Stabio
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblea generale
5. Datum des Beschlusses: 19.04.2004
6. Anmeldefrist für Forderungen: 18.06.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Montanstahl SA, via Gerrette 4, 6855 Stabio
8. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
9. Bemerkung: La Montanstahl SA ha assunto la Société Immobilière Rossella SA, Chiasso, sulla base del contratto di fusione del 19.4.2004 (FUSC no 84, 3.5.2004, pag. 14). La fusione avviene senza alcuna controprestazione, essendo la Montanstahl SA già detentrice dell'intero pacchetto azionario della Société Immobilière Rossella SA.
   
   Übermittler: Montanstahl AG
   6855 Stabio TI

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Société Immobilière Rossella SA, Chiasso
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Montanstahl SA, Stabio
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblea generale
5. Datum des Beschlusses: 19.04.2004
6. Anmeldefrist für Forderungen: 18.06.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Montanstahl SA, via Gerrette 4, 6855 Stabio
8. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
9. Bemerkung: La Montanstahl SA ha assunto la Société Immobilière Rossella SA, Chiasso, sulla base del contratto di fusione del 19.4.2004 (FUSC no 84, 3.5.2004, pag. 14). La fusione avviene senza alcuna controprestazione, essendo la Montanstahl SA già detentrice dell'intero pacchetto azionario della Société Immobilière Rossella SA.
   
   Übermittler: Montanstahl AG
   6855 Stabio TI

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Fusion

Société Immobilière Rossella SA, in Chiasso, gerenza di immobili e partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 62 del 1. 4. 2003, pagina 15, publ. 929558). La società ha deliberato la sua fusione con la 'Montanstahl SA', in Stabio ( FUSC no. 42 del 01.03.2001 pag. 1552), sulla base del contratto di fusione del 19.04.2004.

Atto pubblico di scioglimento:
19.04.2004. La società è sciolta.

Tagebuch Nr. 649 vom 27.04.2004
(02242852/CH52430043206)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Société Immobilière Rossella SA, in Chiasso, l'acquisto, la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 235 del 4. 12. 2002, pagina 12, publ. 756168).

Statuti modificati:
24. 3. 2003.

Nuovo scopo:
L'acquisto, la vendita, la locazione, la costruzione, il finanziamento, lo sviluppo e la gerenza di immobili o di terreni con o senza accessori; la partecipazione a imprese similari e tutti gli affari economici e finanziari aventi un rapporto con il suo oggetto. La società può effettuare delle misure di finanziamento, risanamento e di intercessione a favore degli azionisti, società del gruppo o terzi e dare dei prestiti a azionisti, società del gruppo o terzi per l'acquisto di proprie azioni, se questo é nell'interesse della società. La società può partecipare a imprese similari.

Tagebuch Nr. 493 vom 26.03.2003
(00929558/CH52430043206)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Société Immobilière Rossella SA, in Chiasso, l'acquisto, la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 24 del 5. 2. 1998, pagina 886).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Finreco SA, in Manno, ufficio di revisione [finora: Finreco SA, in Lugano].

Tagebuch Nr. 1684 vom 28.11.2002
(00756168/CH52430043206)