Société Immobilière Serre 17 S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Société Immobilière Serre 17 S.A. en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1001208-1 (FOSC du 25.07.2003, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 2040 vom 20.08.2004
(02422414/CH64510012081)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Société Immobilière Serre 17 SA en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 07.07.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 22.09.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Madeleine Kränzlin Schibli, liquidatrice, par Société Immobilière Serre 17 SA en liquidation, c/o Ruth Feremutsch, avenue Léopold-Robert 63, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Selon art. 745 al. 3, il est prévu de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis.
   
   Übermittler: Fer, Frunz, Schwab
   2301 La Chaux-de-Fonds

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Société Immobilière Serre 17 SA en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 07.07.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 22.09.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Madeleine Kränzlin Schibli, liquidatrice, par Société Immobilière Serre 17 SA en liquidation, c/o Ruth Feremutsch, avenue Léopold-Robert 63, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Selon art. 745 al. 3, il est prévu de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis.
   
   Übermittler: Fer, Frunz, Schwab
   2301 La Chaux-de-Fonds

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Société Immobilière Serre 17 SA en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 07.07.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 22.09.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Madeleine Kränzlin Schibli, liquidatrice, par Société Immobilière Serre 17 SA en liquidation, c/o Ruth Feremutsch, avenue Léopold-Robert 63, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Selon art. 745 al. 3, il est prévu de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis.
   
   Übermittler: Fer, Frunz, Schwab
   2301 La Chaux-de-Fonds

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Société Immobilière Serre 17 S.A., à La Chaux-de-Fonds (FOSC du 12.02.1997, p. 953). La société est dissoute.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Société Immobilière Serre 17 S.A. en liquidation.

Liquidatrice:
Kränzlin Schibli Madeleine, de Neuheim, à Tolochenaz, avec signature individuelle. Kränzlin Philomena Klara (décédée) et Feremutsch Ruth ne sont plus administratrices; leurs pouvoirs sont radiés.

Nouvelle adresse:
avenue Léopold-Robert 63, c/o Mme Ruth Feremutsch.

Tagebuch Nr. 1806 vom 21.07.2003
(01101792/CH64510012081)