Sugitec S.A. en liquidation

1. Schuldner/in:
   Sugitec SA
   Adresse:
   Rue des Sugits 4
   2114 Fleurier
2. Datum des Schlusses: 09.01.2009
3. Bemerkung: But : fabrication, vente, import et export de produits manufacturés dans les domaines de l'horlogerie-bijouterie, des jeux et de la décoration
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Sugitec S.A. en liquidation, à Val-de-Travers, CH-645-1002444-0 (FOSC du 27.03.2008, p. 9/4402674). La procédure de faillite ayant été clôturée en date du 09.01.2009, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 348 vom 15.01.2009
(04836320/CH64510024440)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Sugitec S.A. en liquidation, à Val-de-Travers, CH-645-1002444-0 (FOSC du 27.03.2008, p. 9/4402674).

Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient Val-de-Travers et l'adresse devient:
Fleurier, rue des Sugits 4, 2114 Fleurier.

Tagebuch Nr. 303 vom 14.01.2009
(04834796/CH64510024440)

1. Schuldner/in:
   Sugitec SA
   Adresse:
   Rue des Sugits 4
   2114 Fleurier
2. Bemerkung: But: conception, développement, fabrication, promotion et commercialisation de tous produits manufacturés, notamment de produits de substitution aux dérivés du pétrole; assistance à la négociation de contrats; promotion de projets industriels et commerciaux; conseil en marketing; transport et livraison à domicile; participer à d'autres entreprises.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

1. Schuldner/in:
   Sugitec SA
   Adresse:
   Rue des Sugits 4
   2114 Fleurier
2. Konkurseröffnung: 04.02.2008
3. Eingabefrist für Forderungen: 07.07.2008
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But: fabrication, vente, import et export de produits manufacturés dans les domaines de l'horlogerie-bijouterie, des jeux et de la décoration.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Sugitec S.A., à Fleurier, CH-645-1002444-0 (FOSC du 12.09.2007, p. 6/4106902). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district du Val-de-Travers en date du 04.02.2008, à 11h15.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Sugitec S.A. en liquidation.

Tagebuch Nr. 681 vom 19.03.2008
(04402674/CH64510024440)

1. Schuldner/in:
   Sugitec SA
   Adresse:
   2114 Fleurier
2. Bemerkung: Sursis concordataire
   Par décision du 16 janvier 2008, la juge instructeur a pris acte du retrait de la requête de sursis concordataire présentée par Sugitec SA, ce qui met fin au sursis qui lui avait été accordé provisoirement le 8 octobre 2007.
   
   Tribunal cantonal Neuchâtel
   2001 Neuchâtel

1. Schuldner/in:
   Sugitec S.A.
   Adresse:
   rue des Sugits 4
   2114 Fleurier
2. Datum der prov. Nachlassstundung: 08.10.2007
3. Dauer der prov. Nachlassstundung: 2 Monate
4. Prov. Sachwalter: Blaise Kähr, Case postale 75, 2065 Savagnier
5. Bemerkung: Un sursis provisoire a été accordé par la Cour Civile du Tribunal cantonal de la République et Canton de Neuchâtel selon ordonnance jusqu'au 8 décembre 2007.
   Le rôle du commissaire consiste notamment à examiner l'état de la fortune et des revenus de la débitrice, ainsi que les perspectives du concordat (art. 293 al. 3 LP).
   Dans le but de connaître le passif, le commisssaire invite les créanciers de Sugitec S.A. à indiquer leur créance (sans production des pièces), les intérêts étant calculés au 8 octobre 2007, à l'adresse du commissasire.
   Délai pour les productions: 20 jours.
   Les articles 296, 297 et 298 LP sont applicables.
   
   Blaise Kähr
   2065 Savagnier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sugitec S.A., à Fleurier, CH-645-1002444-0, fabrication, vente, import et export de produits manufacturés dans les domaines de l'horlogerie-bijouterie, des jeux et de la décoration. (FOSC du 31.03.2005, p. 11). Berger Kurt n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 2431 vom 06.09.2007
(04106902/CH64510024440)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sugitec S.A., à Fleurier, CH-645-1002444-0, fabrication, vente, import et export de produits manufacturés dans les domaines de l'horlogerie-bijouterie, des jeux et de la décoration. (FOSC du 12.03.2004, p. 9). Voisard Charles et Voisard Ricca Anita ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Administration:
Vanderbauwede Maxence Pierre Eric Joseph, de France, à Genève, président, et Berger Kurt, de Langnau im Emmental, à Gland, secrétaire, lesquels signent individuellement. 'Fiduciaire Eddy Deuber' n'est plus réviseur.

Réviseur:
'Fiduciaire Tecafin SA', à Genève.

Tagebuch Nr. 851 vom 23.03.2005
(02770470/CH64510024440)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sugitec S.A., à Fleurier, fabrication, vente, import et export de produits manufacturés dans les domaines de l'horlogerie-bijouterie, etc. (FOSC du 17.02.2004, p. 9). Khalifé Sami Antoine n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 647 vom 08.03.2004
(02165468/CH64510024440)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sugitec S.A., à Fleurier, fabrication, vente, import et export de produits manufacturés dans les domaines de l'horlogerie-bijouterie, etc. (FOSC du 04.07.2001, p. 5060). Voisard Charles, Khalifé Sami Antoine, et Voisard Ricca Anita, membres du conseil d'administration, signent désormais collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 371 vom 11.02.2004
(02125306/CH64510024440)