Swiss Tradition Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Swiss Tradition Sàrl en liquidation, à Porrentruy, CH-670.4.004.211-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 48 du 10. 03. 2010, p. 10, publ. 5533864). Aucune opposition n'ayant été formée, cette raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 159 al. 5 ORC.

Tagebuch Nr. 820 vom 18.06.2010
(05690560/CH67040042118)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Swiss Tradition Sàrl en liquidation, à Porrentruy, CH-670.4.004.211-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 223 du 17. 11. 2009, p. 11, publ. 5347546). Selon ordonnance du 02.02.2010, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société, faute d'actifs.

Tagebuch Nr. 364 vom 04.03.2010
(05533864/CH67040042118)

1. Schuldner/in:
   Swiss Tradition Sàrl
   Adresse:
   Rte de Belfort 51
   2900 Porrentruy
2. Konkurseröffnung: 10.11.2009
3. Konkurseinstellung: 02.02.2010
4. Frist: 20.02.2010
5. Kostenvorschuss: CHF 3'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
   Office des poursuites et des faillites
   2900 Porrentruy

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Swiss Tradition Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.004.211-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 51 du 16. 03. 2009, p. 10, publ. 4928240).

Nouvelle raison sociale:
Swiss Tradition Sàrl en liquidation. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 10.11.2009, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 10.11.2009, à 15'45 heures.

Tagebuch Nr. 1808 vom 11.11.2009
(05347546/CH67040042118)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Swiss Tradition Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.004.211-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 47 du 08. 03. 2007, p. 9, publ. 3817458).

Modification des statuts:
16. 10. 2008.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Communications aux associés :
par écrit ou par courriel. [biffé: Communications aux associés: par lettre recommandée.]. Selon déclaration du gérant du 16.10.2008, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Personnes et signatures radiées:
Wannier, Patrice, de Soyhières, à Delémont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 5'000.--; Jeanroy, Pascal, de France, à Richwiller (F), associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 5'000.--.

Inscription ou modification de personne:
Kortali, Mansour, de France, à Lausanne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.-- [précédemment: à Pessac (F), pour une part sociale de CHF 10'000.--].

Tagebuch Nr. 315 vom 10.03.2009
(04928240/CH67040042118)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Swiss Tradition Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.004.211-8, Route de Belfort 51, 2900 Porrentruy, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
2. 03. 2007.

But:
Achat et vente de meubles neufs en tous genres, d'articles de décoration et d'articles pour la maison, négoce en tout genre. Achats et ventes de biens immobiliers.

Capital social:
CHF 20'000.--.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par lettre recommandée.

Personnes inscrites:
Kortali, Mansour, de France, à Pessac (F), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10'000.--; Wannier, Patrice, de Soyhières, à Delémont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 5'000.--; Jeanroy, Pascal, de France, à Richwiller (F), associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 5'000.--.

Tagebuch Nr. 300 vom 02.03.2007
(03817458/CH67040042118)