SWISSwww S.A. en liquidation

1. Schuldner/in:
   SWISSwww SA
   Adresse:
   Rue Saint-Martin 36
   1005 Lausanne
2. Datum des Schlusses: 14.08.2006
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

SWISSwww S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-0097735-2, en faillite (FOSC du 07.03.2003, p. 18). La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 66, al.2 ORC.

Tagebuch Nr. 9134 vom 17.08.2006
(03517462/CH55000977352)

1. Schuldner/in:
   SWISSwww SA, ATEK
   Adresse:
   rue Saint-Martin 36
   1005 Lausanne
2. Bemerkung: but: commerce et distribution de matériels et programmes informatiques, jeux vidéos, livres et documentations informatiques conçus et réalisés en Suisse; création, développement, conseils et services dans le domaine de l'informatique et de la programmation.
   L'état de collocation est déposé à l'office.
   Délai pour intenter action en opposition au 9 octobre 2003, sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   La cession des droits de la masse peut être demandée dans le même délai (revendication de propriété - art. 49 et 80 OAOF).
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

1. Schuldner/in:
   SWISSwww SA, ATEK
   Adresse:
   rue Saint-Martin 36
   1005 Lausanne
2. Konkurseröffnung: 06.02.2003
3. Eingabefrist für Forderungen: 14.04.2003
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But: commerce et distribution de matériels et programmes informatiques, jeux vidéos, livres et documentations informatiques conçus et réalisés en Suisse; création, développement, conseils et services dans le domaine de l'informatique et de la programmation.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

SWISSwww S.A., à Lausanne, commerce et distribution de matériels et programmes informatiques (FOSC du 21.02.2003, p. 16). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne le 6 février 2003.

La raison sociale devient:
SWISSwww S.A. en liquidation.

Tagebuch Nr. 2335 vom 03.03.2003
(00895124/CH55000977352)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISSwww S.A., à Lausanne, commerce et distribution de matériels et programmes informatiques, jeux vidéos, livres et documentations informatiques (FOSC du 23.05.2001, p. 3896). Ruzicka Thomas n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Le secrétaire Trolliet Johnny reste seul administrateur et continue à signer individuellement. BFF & Associés n'est plus réviseur.

Nouveau réviseur :
Fideuro S.A., à Lausanne.

Tagebuch Nr. 1748 vom 17.02.2003
(00873740/CH55000977352)