Sylvie Chastellain

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Sylvie Chastellain, à Bagnes, CHE-115.414.121, entreprise individuelle (No. FOSC 13 du 19.01.2011, Publ. 5992716). Radiation par suite de cessation d'activité.

Tagesregister-Nr. 71 vom 10.01.2018 / CHE-115.414.121 / 03989885

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Henri et Sylvie Chastellain, à Bagnes, CH-621.2.006.865-0, société en nom collectif (No. FOSC 30 du 12.02.2010, p. 21, Publ. 5493010).

Nouvelle nature juridique:
Entreprise individuelle.

Nouvelle raison de commerce:
Sylvie Chastellain. L'associé Chastellain Henri s'étant retiré de la société, celle-ci est dissoute au 31.12.2010. La société est radiée. L'associée Chastellain née Millischer Sylvie continue les affaires sous la forme d'une entreprise individuelle au sens de l'art. 579 CO.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Chastellain, Henri, de Vevey, à Sarreyer (Bagnes), associé, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Chastellain née Millischer, Sylvie, de Vevey, à Sarreyer (Bagnes), titulaire, avec signature individuelle [précédemment: associée avec signature individuelle].

Tagebuch Nr. 104 vom 13.01.2011
(05992716/CH62120068650)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Henri et Sylvie Chastellain, à Bagnes, CH-621.2.006.865-0, Chemin des 3 Fontaines 38, 1948 Sarreyer, nouvelle société en nom collectif.

Début:
1. 02. 2010.

But:
exploitation d'une cabane-refuge d'altitude à Panossière sur Fionnay.

Personnes inscrites:
Chastellain née Millischer, Sylvie, de Vevey, à Sarreyer (Bagnes), associée, avec signature individuelle; Chastellain, Henri, de Vevey, à Sarreyer (Bagnes), associé, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 404 vom 08.02.2010
(05493010/CH62120068650)