Teddy MITRAIL

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Teddy MITRAIL, in Zürich, CH-020.1.057.476-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 26, Publ. 5874734). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 15110 vom 04.05.2012
(06670392/CH02010574765)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Wiederruf Auflösung/Konkurs

Teddy MITRAIL, in Zürich, CH-020.1.057.476-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 24, Publ. 5853832). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen.

Tagebuch Nr. 37793 vom 26.10.2010
(05874734/CH02010574765)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Teddy MITRAIL, in Zürich, CH-020.1.057.476-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 25, Publ. 5802830). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 28.09.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 35948 vom 08.10.2010
(05853832/CH02010574765)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Teddy MITRAIL, in Zürich, CH-020.1.057.476-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 24, Publ. 5292410). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 23.08.2010 mit Wirkung ab dem 23.08.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 31826 vom 02.09.2010
(05802830/CH02010574765)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Teddy MITRAIL, in Zürich, CH-020.1.057.476-5, Forchstrasse 55, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Allgemeine Übersetzungen und Korrekturfassungen von Texten der deutschen und englischen Sprache in die französische Sprache.

Eingetragene Personen:
Mitrail, Teddy Gustave, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 39377 vom 08.10.2009
(05292410/CH02010574765)