Terrier S.A. en liquidation

1. Schuldner/in:
   TERRIER SA
   Adresse:
   Charpente et menuiserie
   2924 Montignez
2. Datum des Schlusses: 23.09.2003
   Office des faillites de Porrentruy
   2900 Porrentruy 1

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Terrier S.A. en liquidation, à Montignez, L'exploitation d'une entreprise de charpenterie, couverture, menuiserie, construction de chalets, Société anonyme (FOSC no 16 du 27. 01. 2003, p. 9, publ. 831754). Raison sociale radiée d'office par suite de clôture de faillite.

Tagebuch Nr. 861 vom 24.09.2003
(01192864/CH67730015319)

1. Schuldner/in:
   Terrier SA, Charpentes & Menuiserie
   Adresse:
   2924 Montignez
2. Bemerkung: Sont déposé dès le 7 mai 2003
   1. L'état de collocation
   2. L'inventaire
   3. L'état des revendications et des droits litigieux
   Un délai de vingt jours, dès la présente publication, est imparti aux créanciers pour:
   1. Intenter action contre l'état de collocation (art. 250 LP).
   2. Porter plainte contre les opérations d'inventaire (voir notamment art. 32 al. 2 OAOF).
   3. Demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse dans le sens de l'article 260 LP concernant:
   - les revendications de propriété reconnues fondées par l'administration de la faillite;
   - les droits litigieux pour lesquels l'administration de la faillite renonce à intenter action.
   L'état de collocation des créanciers de la faillite susindiquée peut être consulté à l'Office soussigné. Les actions en contestation doivent être introduites dans les vingt jours à dater de cette publication. Sinon, l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites de Porrentruy
   2900 Porrentruy 1

1. Schuldner/in:
   Terrier SA
   Adresse:
   2924 Montignez
2. Ort und Datum der Steigerung: 2924 Montignez, 05.07.2003
3. Zeit/Lokal: 10:00 , Restaurant de la Couronne
4. Steigerungsobjekte: Vente d'immeubles à Montignez
   Ban de Montignez
   1er lot
   Feuil. no 1681
   Es Oeuches Claire et Chenat, 3'290 m2
   aisance, terrain, habitation, atelier, annexe, silo no 26B
   Valeur officielle: CHF 649'400.-
   Estimation de l'expert: CHF 450'000.-
   Assurance incendie totale: (indice 120): CHF 1'320'000.- valeur à neuf.
   2e lot
   Feuil. no 126-3
   1er étage, sous-sol, appartement, cave
   propriété par étages pour 189/1000 sur Montignez/126
   sur bâtiment Es Cornées 32
   Valeur officielle: CHF 157'400.-
   Estimation de l'expert: CHF 120'000.-
   Feuil. no 126-8
   garage, propriété par étages pour 10/1000 sur Montignez/126
   sur bâtiment Es Cornées 32
   Valeur officielle: CHF 7'300.-
   Estimation de l'expert: CHF 7'000.-
   3e lot
   Feuil. no 126-4
   2e étage, sous-sol, appartement, cave
   propriété par étages pour 146/1000 sur Montignez/126
   sur bâtiment Es Cornées 32
   Valeur officielle: CHF 105'000.-
   Estimation de l'expert: CHF 100'000.-
   Feuil. no 126-7
   garage, propriété par étages pour 10/1000 sur Montignez/126
   sur bâtiment Es Cornées 32
   Valeur officielle: CHF 7'300.-
   Estimation de l'expert: CHF 7'000.-
   4e lot
   Feuil. no 1669
   Es Oeuches Claire et Chenat, terrain 1'340 m2
   Valeur officielle: CHF 190.-
   Estimation de l'expert: CHF 5'000.-
   Feuil. no 1670
   Es Oeuches Claire et Chenat, terrain 548 m2
   Valeur officielle: CHF 220.-
   Estimation de l'expert: CHF 3'000.-
   Description:
   Immeuble feuillet no 1681
   Le bâtiment no 26B (habitation) comprend notamment:
   au sous-sol: caves, citernes; au rez-de-chaussée: hall-escalier; au 1er étage (appartement): cuisine, séjour, salle à manger, 2 chambres, balcon, sanitaires, véranda avec mezzanine, terrasse; à l'étage/combles: palier, chambre (prévue pour cuisine), sanitaires, 3 chambres.
   Ateliers-dépôt-remise comprend notamment:
   Au rez inférieur: locaux dépôt-remise; au rez supérieur: atelier-dépôt-remise; à l'étage: bureau de l'atelier; aux extérieurs: place enchaillée partiellement en zone mixte MAa, allée en pavés, clôture, place en dur, escaliers, arborisation.
   B) Immeubles feuillets nos 126-3 et 126-8
   126-3: Appartement 1er étage avec cave, entré-hall, sanitaires, cuisine ouverte, séjour, balcon, 3 chambres
   126-8: Abri à voiture.
   C) Immeubles feuillets no 126-4 et 126-7
   126-4: Appartement 2e étage avec cave, entré-hall, sanitaires, chambre, séjour, cuisine ouverte, escalier-galerie.
   126-7: Abri à voiture.
   D) Immeubles feuillets no 1669 et 1670
   Terrains en prolongement du no 1681 situés en bordure de la route cantonale, de la station d'épuration et partiellement dans la zone d'interdiction de construire du champ de tir (stand).
5. Bemerkung: Visites des immeubles: 15 et 22 mai 2003, à 10 h 00, à Montignez
   Capacité d'acquérir et conditions: Les enchérisseurs devront se munir d'un acte d'état civil ou pour les sociétés, d'un extrait récent du Registre du commerce. Ils sont rendus attentifs à la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983.
   Les conditions de vente, l'état des charges et le rapport d'expertise peuvent être consultés à l'Office soussigné, où ils seront déposées du 7 au 27 mai 2003.
   Des garanties de paiement seront exigées avant le prononcé définitif de l'adjudication.
   
   Office des faillites de Porrentruy
   2900 Porrentruy 1

1. Schuldner/in:
   Terrier SA
   Adresse:
   2924 Montignez
2. Konkurseröffnung: 10.01.2003
3. Eingabefrist für Forderungen: 12.03.2003
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Délai pour l'indication des servitudes: 12 mars 2003.
   Propriétaire des immeubles suivants:
   Ban de Montignez
   Feuillet no 1681, Es Oeuches Claire et Chenat, aisance, terrain, habitation, atelier annexe, silo no 26 B, 3290 m2
   Valeur officielle CHF 649'400.-
   Feuillet no 126-3, PPE 1er étage, sous-sol, appartement, cave, propriété par étages pour 189/1000 sur Montignez/126 sur bâtiment Es Cornées 32
   Valeur officielle CHF 157'400.-
   Feuillet no 126-4, PPE 2e étage, sous-sol, appartement, cave, propriété par étages pour 146/1000 sur Montignez/126 sur bâtiment Es Cornées 32
   Valeur officielle CHF 105'000.-
   Feuillet no 126-7, PPE garage, propriété par étages, pour 10/1000 sur Montignez/126 sur bâtiment Es Cornées 32
   Valeur officielle CHF 7'300.-
   Feuillet no 126-8, PPE garage, propriété par étages, pour 10/1000 sur Montignez/126 sur bâtiment Es Cornées 32
   Valeur officielle CHF 7'300.-
   Feuillet no 1669, Es Oeuches Claire et Chenat, terrain, 1'340 m2
   Valeur officielle CHF 190.-
   Feuillet no 1670, Es Oeuches Claire et Chenat, terrain, 548 m2
   Valeur officielle CHF 220.-
   
   Office des faillites de Porrentruy
   2900 Porrentruy 1

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Terrier S.A., à Montignez, L'exploitation d'une entreprise de charpenterie, couverture, menuiserie, construction de chalets, Société anonyme (FOSC no 11 du 20. 01. 2003, p. 10, publ. 819924).

Nouvelle raison sociale:
Terrier S.A. en liquidation. La société est dissoute par suite de faillite prononcée le 10.01.2003 par le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy.

Tagebuch Nr. 61 vom 21.01.2003
(00831754/CH67730015319)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Terrier S.A., à Montignez, L'exploitation d'une entreprise de charpenterie, couverture, menuiserie, construction de chalets, Société anonyme (FOSC no 6 du 13. 01. 2003, p. 8, publ. 809032).

Personne et signature radiée:
Terrier, Nicolas, de Montignez, à Montignez, vice-président, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 34 vom 14.01.2003
(00819924/CH67730015319)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Terrier S.A., à Montignez, L'exploitation d'une entreprise de charpenterie, couverture, menuiserie, construction de chalets, Société anonyme (FOSC no 119 du 24. 06. 1998, p. 4320).

Personne et signature radiée:
Terrier-Roth, Valérie, de Alle et Montignez, à Montignez, secrétaire, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 4 vom 07.01.2003
(00809032/CH67730015319)