TH Transport und Handels GmbH in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

TH Transport und Handels GmbH in liquidazione, in Chiasso, Trasporto e commercio con veicoli, Società a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 17. 7. 2003, pagina 13, publ. 1088396). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 66 cpv. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 1378 vom 20.10.2003
(01229384/CH40040187889)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

TH Transport und Handels GmbH in liquidazione, in Chiasso, Trasporto e commercio con veicoli, Società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 20. 5. 2003, pagina 15, publ. 997866). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 16.06.2003.

Tagebuch Nr. 970 vom 11.07.2003
(01088396/CH40040187889)

1. Schuldner/in:
   TH Transport und Handels GmbH
   Adresse:
   6830 Chiasso
2. Konkurseröffnung: 14.05.2003
3. Konkurseinstellung: 16.06.2003
4. Frist: 07.07.2003
5. Kostenvorschuss: CHF 3'000
6. Hinweis: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda l'esecuzione entro il citato termine ed effetui l'anticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese.
   
7. Bemerkung: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a quest'Ufficio, entro il termine del 7.7.2003, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dell'Art. 324 n. 2-3 CP.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Mendrisio
   6850 Mendrisio

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

TH Transport und Handels GmbH, in Chiasso, Trasporto e commercio con veicoli, Società a garanzia limitata (FUSC no. 133 del 12. 7. 2002, pagina 16, publ. 557208).

Nuova ragione sociale:
TH Transport und Handels GmbH in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 14.05.2003.

Tagebuch Nr. 722 vom 14.05.2003
(00997866/CH40040187889)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

TH Transport und Handels GmbH, in Lenzburg, Transport und Handel mit Fahrzeugen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2001, S. 9951). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chiasso (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2002, S. 16) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 5276 vom 18.07.2002
(00576126/CH40040187889)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

TH Transport und Handels GmbH, finora in Lenzburg, Trasporto e commercio con veicoli, Società a garanzia limitata (FUSC no. 245 del 18. 12. 2001, pagina 9951).

Statuti originari:
02.09.1997.

Statuti modificati:
1. 7. 2002.

Nuova sede:
Chiasso.

Nuovo recapito:
c/o MC Trans SA, Viale Cattaneo 5, 6830 Chiasso.

Scopo:
Trasporto e commercio con veicoli. La società può acquistare, amministrare e vendere immobili e titoli.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Siegrist, Urs, da Meisterschwanden, in Sugiez (Bas-Vully), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20'000.-- [come finora].

Tagebuch Nr. 963 vom 08.07.2002
(00557208/CH40040187889)