Tober SA

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Tober SA, in Lugano, svolgimento di affari commerciali, Società anonima (FUSC no. 221 del 17. 11. 2003, pagina 11, publ. 1262938). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 1544 vom 18.03.2004
(02183532/CH51430076117)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Tober SA, in Lugano, svolgimento di affari commerciali, Società anonima (FUSC no. 154 del 11. 8. 1999, pagina 5490). La società ha deciso di trasferire la sede a Lussemburgo (GDL), dove è stata iscritta il 18.08.2003 al n° B 95113. I creditori sono stati tacitati, ma la cancellazione non può essere operata mancando il consenso dell'autorità fiscale federale e cantonale.

Tagebuch Nr. 6159 vom 11.11.2003
(01262938/CH51430076117)

1. Firma (Name) der Gesellschaft:
   Tober SA,
2. Bisheriger Sitz der Gesellschaft:Lussemburgo
3. Neuer Sitz der Gesellschaft:
   Lussemburgo
4. Rechtsform der Gesellschaft: società anonima
5. Anmeldefrist für Forderungen: 20.10.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Veco Trust SA, via Lavizzari 4, Casella Postale 2916, 6901 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Studio Guidicelli;
   
   Avvocatura e notariato
   6901 Lugano

1. Firma (Name) der Gesellschaft:
   Tober SA,
2. Bisheriger Sitz der Gesellschaft:Lussemburgo
3. Neuer Sitz der Gesellschaft:
   Lussemburgo
4. Rechtsform der Gesellschaft: società anonima
5. Anmeldefrist für Forderungen: 20.10.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Veco Trust SA, via Lavizzari 4, Casella Postale 2916, 6901 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Studio Guidicelli;
   
   Avvocatura e notariato
   6901 Lugano

1. Firma (Name) der Gesellschaft:
   Tober SA,
2. Bisheriger Sitz der Gesellschaft:Lussemburgo
3. Neuer Sitz der Gesellschaft:
   Lussemburgo
4. Rechtsform der Gesellschaft: società anonima
5. Anmeldefrist für Forderungen: 20.10.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Veco Trust SA, via Lavizzari 4, Casella Postale 2916, 6901 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Studio Guidicelli;
   
   Avvocatura e notariato
   6901 Lugano