Tranic Ltd in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Tranic Ltd in Liquidation, in Zug, CH-170.3.020.702-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 19, Publ. 4169920). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 16559 vom 23.09.2009
(05267644/CH17030207029)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Tranic Ltd in Liquidation, Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 15.10.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.12.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: Tranic Ltd in Liquidation, Obmoos 4, 6301 Zug
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der Gesellschaft vorzeitig nach Art. 745, Abs. 3 OR zu verteilen.
   
   Übermittler: Koch & Bättig Rechtsanwälte
   6301 Zug

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Tranic Ltd in Liquidation, Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 15.10.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.12.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: Tranic Ltd in Liquidation, Obmoos 4, 6301 Zug
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der Gesellschaft vorzeitig nach Art. 745, Abs. 3 OR zu verteilen.
   
   Übermittler: Koch & Bättig Rechtsanwälte
   6301 Zug

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Tranic Ltd in Liquidation, Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 15.10.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.12.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: Tranic Ltd in Liquidation, Obmoos 4, 6301 Zug
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der Gesellschaft vorzeitig nach Art. 745, Abs. 3 OR zu verteilen.
   
   Übermittler: Koch & Bättig Rechtsanwälte
   6301 Zug

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Tranic Ltd, in Zug, CH-170.3.020.702-9, Handel mit Rohwaren verschiedenster Art und andern Gütern auf internationaler Basis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2001, S. 8965).

Firma neu:
Tranic Ltd in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Tranic AG in Liquidation) (Tranic SA en liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.10.2007 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bättig, Kurt, von Buttisholz und Hergiswil bei Willisau, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Stephan Martin, von Villmergen, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 13410 vom 19.10.2007
(04169920/CH17030207029)