Trans Tech Team GmbH in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Trans Tech Team GmbH in Liquidation, in Holderbank AG, CH-400.4.018.325-8, Alle Tätigkeiten im Bereiche der technischen Uebersetzung, der Text- und Bildbearbeitung sowie der Schleiftechnik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2005, S. 2, Publ. 2832296). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 6067 vom 28.07.2005
(02961604/CH40040183258)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Trans Tech Team GmbH in Liquidation, in Holderbank AG, CH-400.4.018.325-8, Alle Tätigkeiten im Bereiche der technischen Uebersetzung, der Text- und Bildbearbeitung sowie der Schleiftechnik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2004, S. 2, Publ. 2112688). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].

Tagebuch Nr. 3627 vom 04.05.2005
(02832296/CH40040183258)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Trans Tech Team GmbH in Liquidation, Holderbank AG
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung
4. Datum des Beschlusses: 21.01.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.05.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Heinz von Rotz Liquidator, Kastanienweg 9, 5242 Lupfig
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Notariatsbüro Klöti
   5201 Brugg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Trans Tech Team GmbH in Liquidation, Holderbank AG
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung
4. Datum des Beschlusses: 21.01.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.05.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Heinz von Rotz Liquidator, Kastanienweg 9, 5242 Lupfig
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Notariatsbüro Klöti
   5201 Brugg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Trans Tech Team GmbH in Liquidation, Holderbank AG
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung
4. Datum des Beschlusses: 21.01.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.05.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Heinz von Rotz Liquidator, Kastanienweg 9, 5242 Lupfig
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Notariatsbüro Klöti
   5201 Brugg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Trans Tech Team GmbH, in Holderbank AG, Alle Tätigkeiten im Bereiche der technischen Uebersetzung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 1998, S. 580).

Firma neu:
Trans Tech Team GmbH in Liquidation.

Domizil neu:
Liquidationsdomizil:, c/o Heinz von Rotz, Kastanienweg 9, 5242 Lupfig. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.01.2004 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eichenberger, Rolf, von Birr und Holderbank AG, in Holderbank AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Rotz, Heinz, von Kerns, in Lupfig, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1006 vom 05.02.2004
(02112688/CH40040183258)