Trans-World24 GmbH in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Trans-World24 GmbH in Liquidation, in Zug, CH-130.4.008.501-2, Treuhandgeschäft, Führen und Zurverfügungstellung einer internationalen Online-Übersetzerdatenbank für Agenturen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2005, S. 18, Publ. 3056252). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagebuch Nr. 7945 vom 22.06.2007
(03997054/CH13040085012)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Trans-World24 GmbH in Liquidation, Sitz: Zug, CH-130.4.008.501-2, Treuhandgeschäft, Führen und Zurverfügungstellung einer internationalen Online-Übersetzerdatenbank für Agenturen, GmbH (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 19, Id. 2893962).

Eingetragene Personen Geändert:
Däscher, Hans, Heimat: Luzein, Zürich, in Zürich, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 19'000 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 10834 vom 06.10.2005
(03056252/CH13040085012)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Trans-World24 GmbH, Sitz: Zug, CH-130.4.008.501-2, Treuhandgeschäft, Führen und Zurverfügungstellung einer internationalen Online-Übersetzerdatenbank für Agenturen, GmbH (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2004, S. 18, Id. 2163866).

Firma Neu:
Trans-World24 GmbH in Liquidation.

Bemerkungen Neu:
Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil.

Eingetragene Personen Geändert:
Däscher, Hans, Heimat: Luzein, Zürich, in Zürich, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19'000 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 6566 vom 16.06.2005
(02893962/CH13040085012)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Trans-World24 GmbH, Sitz: Zug, Treuhandgeschäft, Führen und Zurverfügungstellung einer internationalen Online-Übersetzerdatenbank für Agenturen, GmbH (SHAB Nr. 194 vom 09.10.2003, S. 14, Id. 1207560).

Domizil Gelöscht:
[Baarerstrasse 12, 6300 Zug].

Tagebuch Nr. 2430 vom 05.03.2004
(02163866/CH13040085012)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Trans-World24 GmbH, in Schübelbach, Betrieb einer weltweiten Übersetzerdatenbank, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 22, Publ. 792356). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 194 vom 09.10.2003, S. 14) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 2949 vom 13.10.2003
(01219136/CH13040085012)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Trans-World24 GmbH, Sitz: [bisher: Schübelbach ], Betrieb einer weltweiten Übersetzerdatenbank für Agenturen, GmbH (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2002, Seite 22).

Statutenänderung:
13.08.2003.

Sitz Neu:
Zug.

Domizil Neu:
Baarerstrasse 12, 6300 Zug.

Zweck Neu:
Treuhandgeschäft, Führen und Zurverfügungstellung einer internationalen Online-Übersetzerdatenbank für Agenturen, Endverbraucher und Freelancer, Vermittlung von Übersetzern und Dolmetschern jedes Fachbereiches/jeder Sprache 24 h, express, 365 tage/Jahr, weltweit; kann eine Online-Universaldatenbank für alle Dienstleistungsarten, Immobilien und Handelswaren zur Verfügung stellen, Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Patente und Lizenzen und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.

Qualifizierte Tatbestände Bisher:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernahm bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 28.11.2002 von Pia Casutt, in Kleinandelfingen, 1 Personalcomputer, 1 Projektfernseher sowie Büroeinrichtungen zum Preis von CHF 20'000.00, der voll auf das Stammkapital angerechnet wurde.

Publikationsorgan Bisher:
SHAB.

Bemerkungen Neu:
Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

Eingetragene Personen Bisher:
Hofer, Alfred, Heimat: Münchenbuchsee, in Uitikon, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1'000.

Neu:
Däscher, Hans, Heimat: Luzein, Zürich, in Zürich, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19'000.

Gelöscht:
[Casutt, Pia, Heimat: Winterthur, Winterthur, Falera, in Kleinandelfingen, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19'000].

Tagebuch Nr. 9410 vom 03.10.2003
(01207560/CH13040085012)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Trans-World24 GmbH, in Schübelbach, Stachelhofstrasse 12, 8854 Siebnen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
28. 11. 2002.

Zweck:
Betrieb einer weltweiten Übersetzerdatenbank für Agenturen, Übersetzer und alle weiteren interessierten Personen; kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen gründen oder sich an solchen beteiligen.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 28.11.2002 von Pia Casutt, in Kleinandelfingen, 1 Personalcomputer, 1 Projektfernseher sowie Büroeinrichtungen zum Preis von CHF 20'000.--, der voll auf das Stammkapital angerechnet wird.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Casutt, Pia, von Winterthur und Falera, in Kleinandelfingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Hofer, Alfred, von Münchenbuchsee, in Uitikon Waldegg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 3563 vom 19.12.2002
(00792356/CH13040085012)