Valsart Treuhand AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Immobiliare Valsart SA, in Coira, CH-350.3.002.771-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 8, Publ. 3649532).

Statutenänderung:
24.02.2011.

Firma neu:
Valsart Treuhand AG.

Sitz neu:
Malans.

Domizil neu:
c/o Thomas Zumbühl, Bongertrechtiweg 10, 7208 Malans GR.

Zweck neu:
Ausübung sämtlicher Treuhandgeschäfte wie Buchführung, Verwaltung und Beratungsdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktien:
60 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [finora: 60 azioni nominative di CHF 1'000.00].

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [finora: Prevista assunzione di beni: la società si propone in particolare di acquistare la part. No. 118/2251 missurante circa 2140 m2 ed una parte della praticella No. 117/2252 m2 missurante circa 615 m2, site in territorio del comune di Vaz/Obervaz, per il prezzo complessivo di CHF 220'400.--.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die Gesellschaft war bisher in italienischer Sprache eingetragen. Auf Wunsch der Gesellschaft wird sie neu in deutscher Sprache eingetragen.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
DARUCO Treuhand GmbH, in Arosa, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zumbühl, Thomas, von Oberdorf NW, in Malans GR (Malans), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Malans]; Zumbühl, Wilhelm, von Oberdorf NW, in Malans GR (Malans), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Malans].

Tagebuch Nr. 1205 vom 21.03.2011
(06090000/CH35030027710)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Immobiliare Valsart SA, in Coira, CH-350.3.002.771-0, l'acquisto, la vendita, la costruzione, la progettazione e l'amministrazione di beni immobili nonché la partecipazione a società del ramo, società anonima (FUSC no. 108 del 07. 06. 2001, pagina 4277).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Zumbühl, Thomas, da Oberdorf NW, in Malans, membro, con firma individuale; Zumbühl, Wilhelm, da Oberdorf NW, in Malans, presidente, con firma individuale [finora: da Stans, in Jenaz, membro].

Tagebuch Nr. 3395 vom 20.11.2006
(03649532/CH35030027710)