Vitol Refining Capital Management SA, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Vitol Refining Capital Management SA, en liquidation, à Fribourg, CH-217-1000971-4, activités financières pour les diverses sociétés du groupe Vitol Refining, etc. (FOSC du 25.09.2007, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 5521 vom 05.10.2009
(05285110/CH21710009714)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Vitol Refining Capital Management SA, en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 14.09.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 02.11.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: Vitol Refining Capital Management SA, en liquidation, c/o Vitol SA, Boulevard du Pont-d'Arve 28, 1205 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'article 745 al. 3 CO, la société se réserve la faculté de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Etude Gampert & Demierre, notaires
   1204 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Vitol Refining Capital Management SA, en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 14.09.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 02.11.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: Vitol Refining Capital Management SA, en liquidation, c/o Vitol SA, Boulevard du Pont-d'Arve 28, 1205 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'article 745 al. 3 CO, la société se réserve la faculté de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Etude Gampert & Demierre, notaires
   1204 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Vitol Refining Capital Management SA, en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 14.09.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 02.11.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: Vitol Refining Capital Management SA, en liquidation, c/o Vitol SA, Boulevard du Pont-d'Arve 28, 1205 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'article 745 al. 3 CO, la société se réserve la faculté de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Etude Gampert & Demierre, notaires
   1204 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Vitol Refining Capital Management SA, à Fribourg, CH-217-1000971-4, activités financières pour les diverses sociétés du groupe Vitol Refining, etc. (FOSC du 03.12.2003, p. 6). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 14.09.2007.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Vitol Refining Capital Management SA, en liquidation, par Favre Roland J., administrateur unique inscrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Fransen David B. n'est plus directeur, et Woodman Jeffrey Scott n'est plus directeur adjoint, leur signature est radiée.

Adresse de liquidation:
Boulevard du Pont-d'Arve 28, c/o Vitol SA, à Genève.

Tagebuch Nr. 4053 vom 19.09.2007
(04125484/CH21710009714)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Vitol Refining Capital Management SA, à Fribourg, activités financières pour les diverses sociétés du groupe Vitol Refining, etc. (FOSC du 30.07.2001, p. 5842). Favre Roland J., administrateur unique inscrit, est maintenant domicilié à Vandoeuvres.

Tagebuch Nr. 4642 vom 27.11.2003
(02010750/CH21710009714)