Votag GmbH in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Votag GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-100.4.027.240-1, Betrieb von Freizeitclubs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2004, S. 7, Publ. 2059650). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen.

Tagebuch Nr. 3436 vom 22.06.2005
(02903690/CH10040272401)

1. Schuldner/in:
   Votag GmbH
   Adresse:
   Nelkenstrasse 7
   6020 Emmenbrücke
2. Bemerkung: Der Kollokationsplan liegt den beteiligten Gläubigern beim unterzeichneten Konkursamt zur Einsichtnahme auf.
   Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Amtsgericht Hochdorf innert 20 Tagen, seit Bekanntgabe im Schweiz. Handelsamtsblatt, anhängig zu machen, andernfalls der Kollokationsplan als anerkannt betrachtet wird.
   Die Konkursverwaltung verzichtet namens der Konkursmasse auf die Geltendmachung der Inventarpositionen Nrn. 2, 3 und 4 (Verantwortlichkeits- und Anfrechtungsansprüche gegenüber Gesellschaftern), sofern die Mehrheit der Gläubiger nicht bis zum 20. Juli 2004 (Poststempel) schriftlich und eingeschrieben dagegen opponiert.
   Falls diesem Verzicht stattgegeben wird, haben die Gläubiger die Möglichkeit, beim unterzeichneten Konkursamt bis 30. Juli 2004 gemäss Art. 260 SchKG die Abtretung dieser Ansprüche zu verlangen. Die vorhandenen Unterlagen liegen den Gläubigern nach Voranmeldung beim Konkursamt zur Einsicht auf.
   
   Konkursamt des Amtes Hochdorf
   6020 Emmenbrücke LU

1. Schuldner/in:
   Votag GmbH
   Adresse:
   Nelkenstrasse 7
   6020 Emmenbrücke
2. Bemerkung: Auflage Inventar / Abtretung von Rechtsansprüchen
   Das Inventar liegt den beteiligten Gläubigern beim unterzeichneten Konkursamt zur Einsichtnahme auf.
   Beschwerden gegen das Inventar sind innert 10 Tagen seit der öffentlichen Bekanntmachung beim Amtsgerichtspräsidenten I des Amtes Hochdorf anhängig zu machen, widrigenfalls das Inventar als anerkannt betrachtet wird.
   Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, sämtliche beweglichen Sachen der Konkursitin sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 24. Februar 2004 schriftlich und eingeschrieben dagegen Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung.
   Gleichzeitig werden den Gläubigern allfällige Ansprüche aus Verantwortlichkeit der Gesellschafter sowie ein allfälliger Anspruch aus nicht belegten Bezügen durch einen Gesellschafter zur Geltendmachung nach Art. 260 SchKG angeboten, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 24. Februar 2004 schriftlich und eingeschrieben dagegen Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung.
   
   Konkursamt des Amtes Hochdorf
   6020 Emmenbrücke LU

1. Schuldner/in:
   Votag GmbH
   Adresse:
   Nelkenstrasse 7
   6020 Emmenbrücke
2. Konkurseröffnung: 26.11.2003
3. Eingabefrist für Forderungen: 06.01.2004
4. Verfahren: Summarisch
   Konkursamt des Amtes Hochdorf
   6020 Emmenbrücke LU

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Votag GmbH, in Emmen, Nelkenstrasse 7, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
12. 08. 2003.

Zweck:
Betrieb von Freizeitclubs; Bereitstellung von Infrastruktur für Freizeitclubs; Führung und Beratung von Gastronomie- und Unterhaltungsbetrieben; Erbringung von Dienstleistungen im Freizeit und Unterhaltungsbereich; Beschaffung und Vermittlung von Investitionskapital und Erstellung und Durchführung von Ausschreibungen; Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Lizenzen, Patenten, Erfindungen, Verfahren, Urheberrechten, Marken und anderen Immaterialgüterrechten.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Schürmann, Nadine Katja, deutsche Staatsangehörige, in Stallikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--; Kunz, Andreas, von Luzern und Grosswangen, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--.

Tagebuch Nr. 3863 vom 13.08.2003
(01134936/CH10040272401)