Weidenareal Metall SA en liquidation concordataire

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Firma neu

Weidenareal Metall SA, à Reconvilier, CH-073.9.002.952-2, succursale suisse (No. FOSC 21 du 31.01.2013, Publ. 7042638), avec siège principal à Dornach.

Nouvelle raison sociale:
Weidenareal Metall SA en liquidation concordataire.

Nouvelle raison sociale du siège principal:
Weidenareal Metall AG in Nachlassliquidation (Weidenareal Metall SA en liquidation concordataire) (Weidenareal Metall Ltd in liquidation with voluntary assignment) [précédemment: Raison sociale du siège principal: Weidenareal Metall AG (Weidenareal Metall SA) (Weidenareal Metall Ltd)].

Nouvelles remarques du siège principal:
Selon jugement du 11.09.2013, le Président de l'arrondissement judiciaire de Dorneck-Thierstein, à Dornach, a homologué le condordat par abandon d'actif intervenu entre la société et ses créanciers; par conséquent la société est dissoute.

Tagesregister-Nr. 13554 vom 08.10.2013 / CH07390029522 / 01123215

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Swissmetal Industries SA, à Reconvilier, CH-073.9.002.952-2, succursale suisse (No. FOSC 160 du 20.08.2008, p. 5, Publ. 4618762), avec siège principal à Dornach.

Nouvelle raison sociale:
Weidenareal Metall SA.

Nouvelle raison sociale du siège principal:
Weidenareal Metall AG (Weidenareal Metall SA) (Weidenareal Metall Ltd) [précédemment: Firma Hauptsitz: Swissmetal Industries AG (Swissmetal Industries SA) (Swissmetal Industries Ltd)].

Tagesregister-Nr. 1360 vom 28.01.2013 / CH07390029522 / 07042638

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

SWISSMETAL - UMS Usines Métallurgiques Suisses SA, à Reconvilier, CH-073.9.002.952-2, succursale (FOSC no 164 du 27. 08. 2007, p. 4, publ. 4082536), avec siège principal à: Dornach.

Nouvelle raison sociale:
Swissmetal Industries SA.

Numéro d'identification du siège principal:
(CH-035.3.000.973-7).

Nouvelle raison sociale du siège principal:
Swissmetal Industries AG (Swissmetal Industries SA) (Swissmetal Industries Ltd).

Date des nouveaux statuts du siège principal:
[Radiation d'office de la date des statuts conformément à l'art. 110 ORC] [biffé: Date des statuts du siège principal: 25.04.1989/15.12.1997].

Inscription au RC du siège principal:
[Radiation d'office de la date d'inscription conformément à l'art. 110 ORC] [biffé: Inscription au RC du siège principal: 29.08.1989].

But du siège principal:
[Radiation d'office du but conformément à l'art. 110 al. 1 lit. d ORC].

Dispositions pour la succursale:
[Radiation d'office de Jean-Pierre Tardent, Dr. Dominik Koechlin, Max Locher, Sam V. Furrer, Roderick Tanzer, Werner Riegert, Dr. J. Friedrich Sauerländer, Volker Justus Alfred Suchordt, Dr. Roger Bühler, Ralph Glassberg, Kurt Creutz, Manfred Gröning, Martin Heuschkel, Gregory Scott Himstead, Juliane Wanda Vanessa Kloubert, Harry Knappe, Philippe Michel, Eric Rey, Laura Rossini Fünfschilling, Yvonne Simonis et Martin Hellweg conformément à l'art. 110 al. 1 lit. e ORC].

Personnes et signatures radiées:
Tardent, Jean-Pierre, de Ormont-Dessous, à Les Genevez JU, avec procuration collective à deux; Koechlin, Dominik Dr., de Bâle, à Riehen, vice-président, avec signature collective à deux; Locher, Max, de Spreitenbach, à Laufen, administrateur, avec signature collective à deux; Furrer, Sam V., de Affoltern am Albis, à Zollikon, secrétaire hors-conseil, avec procuration collective à deux; Tanzer, Roderick, ressortissant britannique, à Zurich, avec procuration collective à deux; Riegert, Werner, de Grellingen, à Pfeffingen, avec procuration collective à deux; Sauerländer, J. Friedrich Dr., de Aarau, à Céligny, président, avec signature collective à deux; Suchordt, Volker Justus Alfred, ressortissant allemand, à Neuenrade (DE), directeur générale adjoint, avec signature collective à deux; Bühler, Roger Dr., de Aeschi bei Spiez, à Londres (GB), administrateur, avec signature collective à deux; Glassberg, Ralph, ressortissant americain, à Warren New Jersey (USA), administrateur, avec signature collective à deux; Creutz, Kurt, ressortissant allemand, à Stolberg (DE), avec procuration collective à deux; Gröning, Manfred, ressortissant allemand, à Dortmund (DE), avec procuration collective à deux; Heuschkel, Martin, ressortissant français, à Hegenheim (FR), avec procuration collective à deux; Himstead, Gregory Scott, ressortissant americian, à Chester New Jersey (USA), avec procuration collective à deux; Kloubert, Juliane Wanda Vanessa, ressortissante allemande, à Bâle, avec procuration collective à deux; Knappe, Harry, ressortissant allemand, à Schalksmühle (DE), avec procuration collective à deux; Michel, Philippe, ressortissant français, à Niffer (FR), avec procuration collective à deux; Rey, Eric, de Pleigne et ressortissant français, à Riespach (FR), avec procuration collective à deux; Rossini Fünfschilling, Laura, ressortissante italienne, à Biel-Benken, avec procuration collective à deux; Simonis, Yvonne, ressortissante allemande, à Riehen, avec procuration collective à deux; Hellweg, Martin, ressortissant allemand, à Zurich, administrateur et directeur général, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 9063 vom 14.08.2008
(04618762/CH07390029522)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISSMETAL - UMS Usines Métallurgiques Suisses SA, à Reconvilier, CH-073.9.002.952-2, fabrication et commerce de produits métalliques et de matières synthétiques, ainsi que de machines etc, succursale (FOSC no 144 du 27. 07. 2007, p. 3, publ. 4045138), avec siège principal à: Berne.

Nouveau siège principal:
Dornach.

Inscription ou modification de personne:
Hellweg, Martin, ressortissant allemand, à Zurich, administrateur et directeur général, avec signature collective à deux [précédemment: à Horgen].

Tagebuch Nr. 2114 vom 21.08.2007
(04082536/CH07390029522)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISSMETAL - UMS Usines Métallurgiques Suisses SA, à Reconvilier, CH-073.9.002.952-2, fabrication et commerce de produits métalliques et de matières synthétiques etc., succursale (FOSC no 136 du 17. 07. 2007, p. 4, publ. 4028146), avec siège principal à: Berne.

Personne et signature radiée:
Bols, Henri, ressortissant français, à Rantzwiller (F), avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 1904 vom 23.07.2007
(04045138/CH07390029522)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISSMETAL - UMS Usines Métallurgiques Suisses SA, à Reconvilier, CH-073.9.002.952-2, fabrication et commerce de produits métalliques et de matières synthétiques, ainsi que de machines etc, succursale (FOSC no 55 du 20. 03. 2006, p. 4, publ. 3294816), avec siège principal à: Dornach.

Personnes et signatures radiées:
Häusermann, Walter, de Egliswil, à Horgen, administrateur, avec signature collective à deux; Brendel, Daniel, ressortissant français, à Masevaux (F), directeur général adjoint, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Suchordt, Volker Justus Alfred, ressortissant allemand, à Neuenrade (DE), directeur générale adjoint, avec signature collective à deux; Hellweg, Martin, ressortissant allemand, à Horgen, administrateur et directeur général, avec signature collective à deux [précédemment: à Pfäffikon]; Bühler, Roger Dr., de Aeschi bei Spiez, à Londres (GB), administrateur, avec signature collective à deux; Glassberg, Ralph, ressortissant americain, à Warren New Jersey (USA), administrateur, avec signature collective à deux; Creutz, Kurt, ressortissant allemand, à Stolberg (DE), avec procuration collective à deux; Gröning, Manfred, ressortissant allemand, à Dortmund (DE), avec procuration collective à deux; Heuschkel, Martin, ressortissant français, à Hegenheim (FR), avec procuration collective à deux [précédemment: ressortissant allemand, à Hagenheim (F)]; Himstead, Gregory Scott, ressortissant americian, à Chester New Jersey (USA), avec procuration collective à deux; Kloubert, Juliane Wanda Vanessa, ressortissante allemande, à Bâle, avec procuration collective à deux; Knappe, Harry, ressortissant allemand, à Schalksmühle (DE), avec procuration collective à deux; Michel, Philippe, ressortissant français, à Niffer (FR), avec procuration collective à deux; Rey, Eric, de Pleigne et ressortissant français, à Riespach (FR), avec procuration collective à deux [précédemment: à Steinsoultz (F)]; Rossini Fünfschilling, Laura, ressortissante italienne, à Biel-Benken, avec procuration collective à deux; Simonis, Yvonne, ressortissante allemande, à Riehen, avec procuration collective à deux [précédemment: à Lörrach (D)].

Tagebuch Nr. 1791 vom 11.07.2007
(04028146/CH07390029522)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISSMETAL - UMS Usines Métallurgiques Suisses SA, à Reconvilier, CH-073.9.002.952-2, fabrication et commerce de produits métalliques et de matières synthétiques etc., succursale (FOSC no 232 du 29. 11. 2005, p. 3, publ. 3125458), avec siège principal à: Berne.

Personnes et signatures radiées:
Aellen, Eric, de Saanen, à Steffisburg, avec procuration collective à deux; Daras, Thierry, ressortissant français, à Colmar (F), avec procuration collective à deux; Rebstein, Patrick Dr., de Winterthur, à Le Landeron, avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 646 vom 10.03.2006
(03294816/CH07390029522)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISSMETAL - UMS Usines Métallurgiques Suisses SA, à Reconvilier, CH-073.9.002.952-2, fabrication et commerce de produits métalliques et de matières synthétiques etc., succursale (FOSC no 136 du 15. 07. 2005, p. 3, publ. 2934668), avec siège principal à: Berne.

Personnes et signatures radiées:
Carrard, François Dr., de Poliez-Pittet, à Cully, président, avec signature collective à deux; Delfosse, Thierry, ressortissant français, à Bondues (F), administrateur, avec signature collective à deux; Bregy, Stephan, de Agarn, à Binningen, avec procuration collective à deux; Gaide, Albert E., de Herisau, à Monnaz, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Sauerländer, J. Friedrich Dr., de Aarau, à Céligny, président, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur]; Brendel, Daniel, ressortissant français, à Masevaux (F), directeur général adjoint, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux]; Rebstein, Patrick Dr., de Winterthur, à Le Landeron, avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 3534 vom 23.11.2005
(03125458/CH07390029522)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISSMETAL - UMS Usines Métallurgiques Suisses SA, à Reconvilier, CH-073.9.002.952-2, fabrication et commerce de produits métalliques et de matières synthétiques, ainsi que de machines etc., succursale (FOSC no 234 du 01. 12. 2004, p. 3, publ. 2568376), avec siège principal à: Berne.

Personnes et signatures radiées:
Bailat, Edmond, de Glovelier, à Glovelier, avec procuration collective à deux; Kohler, Alfred, de Meiringen, à Reconvilier, avec procuration collective à deux; Willemin, André, de Muriaux, à Saignelégier, avec procuration collective à deux; Battaglia, Mireille, ressortissante française, à Reconvilier, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Brendel, Daniel, ressortissant français, à Masevaux (F), avec procuration collective à deux; Gaide, Albert E., de Herisau, à Monnaz, avec procuration collective à deux; Rey, Eric, de Pleigne et ressortissant français, à Steinsoultz (F), avec procuration collective à deux; Riegert, Werner, de Grellingen, à Pfeffingen, avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 2273 vom 11.07.2005
(02934668/CH07390029522)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISSMETAL - UMS Usines Métallurgiques Suisses SA, à Reconvilier, CH-073.9.002.952-2, fabrication et commerce de produits métalliques et de matières synthétiques, ainsi que de machines etc., succursale (FOSC no 17 du 27. 01. 2004, p. 4, publ. 2089474), avec siège principal à: Berne.

Personnes et signatures radiées:
Steulet, Guy, de Rossemaison, à Saint-Imier, avec procuration collective à deux; Ecoffey, Olivier, de Vulliens, à Colombier NE, avec signature collective à deux; Guilleux, Ismaël, ressortissant français, à Malleray, avec procuration collective à deux; Vagnières, Jean-Claude, de Orzens, à La Neuveville, vice-président, avec signature collective à deux; Fünfschilling, Ulrich Dr., de Binningen, à Binningen, administrateur, avec signature collective à deux; Rentsch, Rudolf Dr., de Köniz, à Wangen bei Olten, administrateur, avec signature collective à deux; Gremaud, Laurent Dr., de Echarlens, à Ligerz, directeur et secrétaire hors-conseil, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Koechlin, Dominik Dr., de Bâle, à Riehen, vice-président, avec signature collective à deux; Hellweg, Martin, ressortissant allemand, à Pfäffikon, administrateur et directeur général, avec signature collective à deux [précédemment: à Freienbach, directeur général]; Häusermann, Walter, de Egliswil, à Horgen, administrateur, avec signature collective à deux; Locher, Max, de Spreitenbach, à Laufen, administrateur, avec signature collective à deux; Sauerländer, J. Friedrich Dr., de Aarau, à Céligny, administrateur, avec signature collective à deux; Furrer, Sam V., de Affoltern am Albis, à Zollikon, secrétaire hors-conseil, avec procuration collective à deux; Tanzer, Roderick, ressortissant britannique, à Zurich, avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 3223 vom 25.11.2004
(02568376/CH07390029522)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISSMETAL - UMS Usines Métallurgiques Suisses SA, à Reconvilier, Fabrication et commerce de produits métalliques et de matières synthétiques, ainsi que de machines etc, Succursale (FOSC no 118 du 21. 06. 2002, p. 3, publ. 520734), avec siège principal à: Berne.

Personnes et signatures radiées:
Minnerath, Nadine, ressortissante française, à Amancy (F), présidente et administratrice-déléguée, avec signature collective à deux; Dupont, François Dr., de Bex, à Reconvilier, administrateur et directeur, avec signature collective à deux; Biselli, Claude, de Fleurier, à Le Landeron, avec procuration collective à deux; Payern, Felix, de Bâle, à Bubendorf, avec procuration collective à deux; Alioth, Lukas Dr., de Bâle, à Bâle, directeur, avec signature collective à deux; Spijkers, Marcel, ressortissant hollandais, à Arlesheim, directeur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Carrard, François Dr., de Poliez-Pittet, à Cully, président, avec signature collective à deux; Vagnières, Jean-Claude, de Orzens, à La Neuveville, vice-président, avec signature collective à deux; Delfosse, Thierry, ressortissant français, à Bondues (F), administrateur, avec signature collective à deux; Fünfschilling, Ulrich Dr., de Binningen, à Binningen, administrateur, avec signature collective à deux; Rentsch, Rudolf Dr., de Köniz, à Wangen bei Olten, administrateur, avec signature collective à deux; Hellweg, Martin, ressortissant allemand, à Freienbach, directeur général, avec signature collective à deux; Gremaud, Laurent Dr., de Echarlens, à Ligerz, directeur et secrétaire hors-conseil, avec signature collective à deux [précédemment: à Bellmund, administrateur]; Bols, Henri, ressortissant français, à Rantzwiller (F), avec procuration collective à deux; Bregy, Stephan, de Agarn, à Binningen, avec procuration collective à deux; Daras, Thierry, ressortissant français, à Colmar (F), avec procuration collective à deux; Simonis, Yvonne, ressortissante allemande, à Lörrach (D), avec procuration collective à deux; Tardent, Jean-Pierre, de Ormont-Dessous, à Les Genevez JU, avec procuration collective à deux; Heuschkel, Martin, ressortissant allemand, à Hagenheim (F), avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 196 vom 21.01.2004
(02089474/CH07390029522)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISSMETAL - UMS Usines Métallurgiques Suisses SA, à Reconvilier, fabrication et commerce de produits métalliques et de matières synthétiques, ainsi que de machines etc., succursale (FOSC no 221 du 14. 11. 2001, p. 8951), avec siège principal à: Berne.

Personnes et signatures radiées:
Fama, Cyrille, de Saxon, à Reconvilier, avec signature collective à deux; Riegert, Werner, de Grellingen, à Aesch BL, avec procuration collective à deux; Thiele, Wolfgang, ressortissant allemand, à Bâle, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Alioth, Lukas Dr., de Bâle, à Bâle, directeur, avec signature collective à deux; Spijkers, Marcel, ressortissant hollandais, à Arlesheim, directeur, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 1653 vom 17.06.2002
(00520734/CH07390029522)