WOLF-Garten Schweiz AG in Liquidation

1. Schuldner/in:
   Wolf-Garten Schweiz AG
   Adresse:
   Nordringstrasse 16
   4702 Oensingen
2. Datum des Schlusses: 08.07.2010
   Kantonales Konkursamt
   4702 Oensingen

Grund: Handelsregister (Löschungen)

WOLF-Garten Schweiz AG in Liquidation, in Oensingen, CH-217.0.430.745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 2009, S. 16, Publ. 5333744). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 08.07.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 3706 vom 08.07.2010
(05727368/CH21704307459)

1. Schuldner/in:
   WOLF-Garten Schweiz AG
   Adresse:
   Nordringstrasse 16
   4702 Oensingen
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 11.06.2010 bis 30.06.2010
3. Anfechtungsfrist Inventar: 26.03.2010 bis 04.04.2010
4. Bemerkung: Neuauflage des Kollokationsplanes bezüglich der Eingabe Nr. 3, Silvestre Michele, 4513 Langendorf:
   Infolge Vergleich vom 01.06.2010 im Sinne von Art. 66 KV wird die Forderung neu im Betrag von Fr. 20'000.00 in der 1. Klasse kolloziert. Die Restforderung von Fr. 70'000.00 ist zurückgezogen.
   
   Kantonales Konkursamt
   4702 Oensingen

1. Schuldner/in:
   WOLF-Garten Schweiz AG
   Adresse:
   Nordringstrasse 16
   4702 Oensingen
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 26.03.2010 bis 14.04.2010
3. Anfechtungsfrist Inventar: 26.03.2010 bis 04.04.2010
   Kantonales Konkursamt
   4702 Oensingen

1. Schuldner/in:
   WOLF-Garten Schweiz AG
   Adresse:
   Nordringstrasse 16
   4702 Oensingen
2. Konkurseröffnung: 19.10.2009
3. Eingabefrist für Forderungen: 04.01.2010
4. Verfahren: Summarisch
   Kantonales Konkursamt
   4702 Oensingen

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

WOLF-Garten Schweiz AG in Liquidation, in Oensingen, CH-217.0.430.745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009, S. 14, Publ. 5307868).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Interconsulta Revisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 5842 vom 03.11.2009
(05333744/CH21704307459)

1. Schuldner/in:
   WOLF-Garten Schweiz AG
   Adresse:
   Nordringstrasse 16
   4702 Oensingen
2. Konkurseröffnung: 19.10.2009
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
   Kantonales Konkursamt
   4702 Oensingen

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

WOLF-Garten Schweiz AG, in Oensingen, CH-217.0.430.745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 14, Publ. 4902386).

Firma neu:
WOLF-Garten Schweiz AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(WOLF-Garten Schweiz SA en liquidation) (WOLF-Garten Schweiz Ltd in liquidation). Mit Urteil vom 19.10.2009, 11.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 5546 vom 19.10.2009
(05307868/CH21704307459)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

WOLF-Garten Schweiz AG, in Oensingen, CH-217.0.430.745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2008, S. 13, Publ. 4618796).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mantke, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 983 vom 23.02.2009
(04902386/CH21704307459)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

WOLF-Garten Schweiz AG, in Oensingen, CH-217.0.430.745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 11, Publ. 4222498).

Statutenänderung:
28. 07. 2008.

Aktienkapital neu:
CHF 3'100'000.-- [bisher: CHF 100'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 3'100'000.--.

Aktien neu:
31'000 Namenaktien zu CHF 100.-- [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.--]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Qualifizierte Tatbestände neu:
Verrechnung einer Forderung in der Höhe von CHF 3'000'000.--, wofür 30'000 Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben werden.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Utsch, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Langnau am Albis].

Tagebuch Nr. 3205 vom 14.08.2008
(04618796/CH21704307459)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

WOLF-Garten Schweiz AG, in Oensingen, CH-217.0.430.745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 14, Publ. 4206470).

Statutenänderung:
31. 10. 2007.

Zweck neu:
Bezweckt, alle Arten von Gartengeräten, Gärtnereiartikel und Gartenhilfsmittel, insbesondere Dünger, herzustellen, zu kaufen und zu vertreiben sowie diesbezügliche Dienstleistungen anzubieten; Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse zu verwerten und zu übertragen, technische und administrative Beratungsdienste zu leisten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Tagebuch Nr. 4081 vom 23.11.2007
(04222498/CH21704307459)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

WOLF-Garten Schweiz AG, in Oensingen, CH-217.0.430.745-9, Bezweckt, alle Arten von Gartengeräten, Gärtnereiartikel und Gartenhilfsmittel, insbesondere Dünger, herzustellen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2005, S. 11, Publ. 3082338).

Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 09.10.2007 Aktiven von CHF 1'833'402.62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 245'574.49 auf die 'EUROGREEN Schweiz AG', in Oensingen (CH-241.3.006.879-3).

Gegenleistung:
CHF 1'587'828.13.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Toma, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Stilli, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 3938 vom 13.11.2007
(04206470/CH21704307459)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

WOLF-Garten Schweiz AG, in Oensingen, CH-217.0.430.745-9, Bezweckt, alle Arten von Gartengeräten, Gärtnereiartikel und Gartenhilfsmittel, insbesondere Dünger, herzustellen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005, S. 10, Publ. 3046504).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gut, Heinz, von Zürich, in Wolfhausen (Bubikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hörmann, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Oberstenfeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Utsch, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor].

Tagebuch Nr. 3687 vom 25.10.2005
(03082338/CH21704307459)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

WOLF-Garten Schweiz AG, in Oensingen, CH-217.0.430.745-9, Bezweckt, alle Arten von Gartengeräten, Gärtnereiartikel und Gartenhilfsmittel, insbesondere Dünger, herzustellen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2005, S. 12, Publ. 2948800).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Toma, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Stilli, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 3356 vom 29.09.2005
(03046504/CH21704307459)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

WOLF-Garten Schweiz AG, in Oensingen, CH-217.0.430.745-9, Bezweckt, alle Arten von Gartengeräten, Gärtnereiartikel und Gartenhilfsmittel, insbesondere Dünger, herzustellen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 14, Publ. 2874822).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hörmann, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Oberstenfeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Heinz, von Zürich, in Wolfhausen (Bubikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Mantke, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2612 vom 19.07.2005
(02948800/CH21704307459)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Wolf Geräte Vertriebs AG, à Bulle, CH-217-0430745-9, produire, acheter et vendre toutes sortes d'appareils, d'articles, de ressources (spécialement les engrais) du domaine du jardinage, etc. (FOSC du 15.02.2005, p. 7). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Oensingen, sous la nouvelle raison sociale WOLF-Garten Schweiz AG, (FOSC du 09.06.2005, p. 14).

Tagebuch Nr. 3047 vom 14.07.2005
(02942610/CH21704307459)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Wolf Geräte Vertriebs AG(Wolf Geräte Vertriebs SA) (Wolf Geräte Vertriebs Ltd), bisher in Bulle, CH-217.0.430.745-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 7).

Statutenänderung:
28. 04. 2005.

Firma neu:
WOLF-Garten Schweiz AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(WOLF-Garten Schweiz SA) (WOLF-Garten Schweiz Ltd).

Sitz neu:
Oensingen.

Domizil neu:
Nordringstrasse 16, 4702 Oensingen.

Zweck:
Bezweckt, alle Arten von Gartengeräten, Gärtnereiartikel und Gartenhilfsmittel, insbesondere Dünger, herzustellen, zu kaufen und zu vertreiben sowie diesbezügliche Dienstleistungen, insbesondere unter dem Warenzeichen 'EUROGREEN', anzubieten, Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse zu verwerten und zu übertragen, technische und administrative Beratungsdienste zu leisten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gut, Heinz, von Zürich, in Wolfhausen (Bubikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Utsch, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Interconsulta Revisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher]; Silvestre, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Langendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberdorf SO].

Tagebuch Nr. 1932 vom 03.06.2005
(02874822/CH21704307459)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Wolf Geräte Vertriebs AG, à Bulle, CH-217-0430745-9, produire, acheter et vendre toutes sortes d'appareils, d'articles, de ressources (spécialement les engrais) du domaine du jardinage, etc. (FOSC du 01.05.2003, p. 7). Huguenot Bernard n'est plus vice-directeur, sa signature est radiée. Silvestre Michele, directeur inscrit, est maintenant à Oberdorf (SO), et Utsch Thomas, directeur inscrit, est maintenant à Langnau am Albis.

Tagebuch Nr. 698 vom 09.02.2005
(02703612/CH21704307459)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Wolf Geräte Vertriebs AG, à Bulle, Produire, acheter et vendre toutes sortes d'appareils, etc. (FOSC du 07.04.2003, p. 7).

Nouvelle adresse:
Rue de l'Industrie 31, Zone Industrielle de Planchy.

Tagebuch Nr. 1892 vom 25.04.2003
(00971562/CH21704307459)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Wolf Geräte Vertriebs AG, à Bulle, Produire, acheter et vendre toutes sortes d'appareils, etc. (FOSC du 08.08.2002, p. 3). Blatter Henrik, administrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. Gut Heinz, de Zürich, à Wolfhausen, est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. Silvestre Michele, d'Italie, à Wiedlisbach, est nommé directeur, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 1528 vom 01.04.2003
(00937628/CH21704307459)