Julien Chappuis S.A.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Julien Chappuis S.A., in St. Gallen, CHE-103.336.276, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2018, Publ. 4103081). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Eduard Waldburger AG (CHE-105.964.609), in St. Gallen, über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 5613 del 19.06.2018 / CHE-103.336.276 / 04308591

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Berichtigung des im SHAB Nr. 43 vom 02.03.2018, publizierten TR-Eintrags Nr. 1811 vom 27.02.2018 Julien Chappuis S.A., in St. Gallen, CHE-103.336.276, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2018, Publ. 4088593).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Engler, Rolf, von Urnäsch, in Appenzell Steinegg (Rüte), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Steinegg AI (Appenzell)].

Registro giornaliero no 2078 del 06.03.2018 / CHE-103.336.276 / 04103081

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

Julien Chappuis S.A., à Lausanne, CHE-103.336.276 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Saint-Gall, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registro giornaliero no 3797 del 27.02.2018 / CHE-103.336.276 / 04089159

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Julien Chappuis S.A., bisher in Lausanne, CHE-103.336.276, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 24, Publ. 5692370).

Gründungsstatuten:
03.10.1931, Statutenänderung: 15.01.2018.

Firma neu:
Julien Chappuis S.A..

Sitz neu:
St. Gallen.

Domizil neu:
Teufener Strasse 176, 9000 St. Gallen.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Import, Verkauf und Kauf von festen und flüssigen Brennstoffen; die Bearbeitung entsprechender Rohstoffe; den Abbau von Minen und Torf; den Kauf, Verkauf und die Vertretung sowie den Bau und Einbau von Heizanlagen; den Unterhalt von Sanitär- und Lüftungsanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
200 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500.00].

Genussscheine neu:
[Die 200 Genussscheine sind aufgehoben worden.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [gestrichen: L'identification sous le numéro CH-550-0069166-5 est remplacée par le numéro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-103.336.276.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.01.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Waldburger, Eduard, von Teufen, in Teufen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Züst, Sibylle, von Wolfhalden, in Niederteufen (Schlatt-Haslen), Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zovag Treuhand AG, in Au (SG).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Engler, Rolf, von Urnäsch, in Steinegg AI (Appenzell), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldburger, Viktor, von Teufen AR, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 1811 del 27.02.2018 / CHE-103.336.276 / 04088593

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Julien Chappuis S.A., à Lausanne, CH-550-0069166-5, combustibles (FOSC du 10.12.2001, p. 9700/121990). Lustig Max n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Nouveaux administrateurs:
Waldburger Eduard, de et à Teufen (AR), président, avec signature individuelle, Lutz Hans, de Rheineck, à St-Gall, vice-président, et Züst Sibylle, de Wolfhalden, à Teufen (AR), secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 10479 vom 18.06.2010
(05692370/CH55000691665)