Kelch Restaurants AG in Liquidation

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Kelch Restaurants AG in Liquidation, Hinwil
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 19.09.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 13.11.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Treuhand Mohn + Halbheer AG, Schiltstrasse 4, 8867 Niederurnen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Kelch Restaurants AG in Liquidation, Hinwil
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 19.09.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 13.11.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Treuhand Mohn + Halbheer AG, Schiltstrasse 4, 8867 Niederurnen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Kelch Restaurants AG in Liquidation, Hinwil
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 19.09.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 13.11.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Treuhand Mohn + Halbheer AG, Schiltstrasse 4, 8867 Niederurnen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Kelch Restaurants AG, in Hinwil, CHE-101.343.756, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2016, Publ. 2778129).

Firma neu:
Kelch Restaurants AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.09.2017 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o Treuhand Mohn + Halbheer AG, Rolf Halbheer, Schiltstrasse 4, 8868 Niederurnen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Halbheer, Rolf, von Wald (ZH), in Amden, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 33989 del 29.09.2017 / CHE-101.343.756 / 03788109

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Kelch Restaurants AG, in Zürich, CHE-101.343.756, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2016, Publ. 2680031).

Statutenänderung:
18.03.2016.

Sitz neu:
Hinwil.

Domizil neu:
c/o Liliane Keller-Ehmann, Bahnhofstrasse 12, 8340 Hinwil.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants und Hotels. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.03.2016 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Halbheer, Walter, von Wald ZH, in Mollis, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 12785 del 11.04.2016 / CHE-101.343.756 / 02778129

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Kelch Restaurants AG, in Zürich, CHE-101.343.756, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 21, Publ. 2190060).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Bruno, von Herisau, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Halbheer, Rolf, von Wald ZH, in Amden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 6550 del 17.02.2016 / CH02039147793 / 02680031

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Kelch Restaurants AG, bisher in Opfikon, Betrieb von Restaurants und Hotels, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4641).

Statutenänderung:
25. 02. 2004.

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
Schaffhauserstrasse 550, 8052 Zürich.

Tagebuch Nr. 8327 vom 23.03.2004
(02190060/CH02039147793)