Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Nuovo scopo

Aqualang AG, in Pfungen, CHE-108.090.326, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, Publ. 5563042).

Statutenänderung:
19.10.2017.

Firma neu:
WJM Immobilien AG.

Zweck neu:
Gegenstand und Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, die Verwaltung und Vermietung sowie den Verkauf von Liegenschaften. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich ferner an anderen Unternehmen der gleichen oder ähnlichen Branchen beteiligen, solche übernehmen oder verwalten.

Registro giornaliero no 37156 del 25.10.2017 / CHE-108.090.326 / 03837597

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Aqualang AG, in Pfungen, CH-020.3.901.504-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 25, Publ. 5258962).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Walter, von Ossingen, in Pfungen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11674 vom 23.03.2010
(05563042/CH02039015048)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Aqualang AG, in Pfungen, CH-020.3.901.504-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 39, Publ. 5124938).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Walter, von Ossingen, in Pfungen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 36253 vom 17.09.2009
(05258962/CH02039015048)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Aqualang AG, in Pfungen, CH-020.3.901.504-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 20, Publ. 2140482).

Statutenänderung:
20.05.2009.

Zweck neu:
Gegenstand und Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Fabrikations- und Handelsunternehmens für den chemischen Apparatebau, insbesondere von Anlagen und Geräten für die Wasseraufbereitung. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich ferner an anderen Unternehmen der gleichen oder ähnlichen Branchen beteiligen, solche übernehmen oder verwalten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Caminada Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 25280 vom 03.07.2009
(05124938/CH02039015048)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Aqualang AG, in Pfungen, Betrieb eines Fabrikations- und Handelsunternehmens für den chemischen Apparatebau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 1994, S. 805).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haselmann, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Fürth (Deutschland), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Rudolf, von Ossingen, in Ossingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Walter, von Ossingen, in Pfungen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagebuch Nr. 5096 vom 19.02.2004
(02140482/CH02039015048)