ASS-NORMA AG

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Ass AG, Düdingen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   ASS-NORMA AG, Düdingen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 186 du 26.09.2013
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Meyerlustenberger Lachenal, Grabenstrasse 25, 6340 Baar
6. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Ass AG, Düdingen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   ASS-NORMA AG, Düdingen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 186 du 26.09.2013
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Meyerlustenberger Lachenal, Grabenstrasse 25, 6340 Baar
6. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Ass AG, Düdingen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   ASS-NORMA AG, Düdingen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 186 du 26.09.2013
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Meyerlustenberger Lachenal, Grabenstrasse 25, 6340 Baar
6. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ASS-NORMA AG, in Düdingen, CH-217-1002346-5 (SHAB vom 26.09.2012, s. 0/6863808). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die ASS AG (CH-217-0630167-9), in Düdingen, über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 4439 du 23.09.2013 / CH21710023465 / 01096539

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASS-NORMA AG, in Düdingen, CH-217-1002346-5, Vergabe von Lizenzen der Getriebetechnik, usw. (SHAB vom 04.06.2012, s. 0/6701108). Sambasiva Rao Muralidhar, eingetragen, ist neu wohnhaft in Düingen.

Tagebuch Nr. 4518 vom 21.09.2012
(06863808/CH21710023465)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASS-NORMA AG, in Düdingen, CH-217-1002346-5, Vergabe von Lizenzen der Getriebetechnik, Herstellung und Vertrieb von Getrieben weltweit. (SHAB vom 15.01.2010, s. 5/5443130).

Verwaltungsrat:
Sambasiva Rao Muralidhar, indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (IND), und Vogel Alexander Peter Cornelius, von Zürich, in Baar, sind zu Mitgliedern mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagebuch Nr. 2571 vom 30.05.2012
(06701108/CH21710023465)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASS-NORMA AG, in Düdingen, CH-217-1002346-5, Vergabe von Lizenzen der Getriebetechnik, usw. (SHAB vom 11.07.2003, p. 6). Statuten geändert am 17.12.2009. Mulders Stan Oude und Werro Peter sind als Verwaltungsratsmitglieder zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. BDO Visura ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagebuch Nr. 166 vom 11.01.2010
(05443130/CH21710023465)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ASS-NORMA AG, in Düdingen, Hauptstrasse 50. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 01.07.2003.

Zweck:
Vergabe von Lizenzen der Getriebetechnik, Herstellung und Vertrieb von Getrieben weltweit.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1'000.--. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilung an die Aktionäre:
eingeschriebener Brief oder gegen Empfangsbestätigung.

Verwaltungsrat:
Schoen Stefan, von St. Antoni, in Murten, Präsident, Mulders Stan Oude, niederländischer Staatsangehöriger, in Weerselo (NL), Werro Peter, von Barberêche, in Plasselb, alle drei mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Revisionsstelle:
BDO Visura, in Marly.

Tagebuch Nr. 2751 vom 07.07.2003
(01077844/CH21710023465)