AV Personal GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   AV Personal GmbH
   Adresse:
   Grüntalstrasse 11
   9320 Arbon
2. Date de la clôture: 31.10.2013

Raison: Registre du commerce (Annulations)

AV Personal GmbH in Liquidation, in Arbon, CH-440.4.021.074-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7074194). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 31.10.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 5199 du 01.11.2013 / CH44040210747 / 01164931

1. Débiteur/débitrice:
   AV Personal GmbH
   Adresse:
   Grüntalstrasse 11
   9320 Arbon
2. Délai pour contester l'état de collocation: 15.07.2013 jusqu'au 05.08.2013
3. Délai pour contester l'inventaire: 15.07.2013 jusqu'au 25.07.2013
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Bezirksgericht Arbon, Schlossgasse 4, Postfach 26, 9320 Arbon, gerichtlich anhängig zu machen.
   Beschwerden gegen das Inventar, insbesondere gegen die Zuteilung von Kompetenzgegenständen, sind beim Obergericht des Kantons Thurgau in 8510 Frauenfeld einzureichen.

1. Débiteur/débitrice:
   AV Personal GmbH
   Adresse:
   Grüntalstrasse 11
   9320 Arbon
2. Déclaration de faillite: 13.02.2013
3. Délai de production: 18.04.2013
4. Procédure: sommaire

1. Débiteur/débitrice:
   AV Personal GmbH
   Adresse:
   Grüntalstrasse 11
   9320 Arbon
2. Déclaration de faillite: 13.02.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

AV Personal GmbH, in Arbon, CH-440.4.021.074-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6863816).

Firma neu:
AV Personal GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 13.02.2013 wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Registre journalier no 833 du 18.02.2013 / CH44040210747 / 07074194

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

AV Personal GmbH, in Arbon, CH-440.4.021.074-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 13, Publ. 4422558).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vosáhlová, Jitka, tschechische Staatsangehörige, in Havirov-Podlesi (CZ), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnüriger, Armin, von Muotathal, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagebuch Nr. 4045 vom 21.09.2012
(06863816/CH44040210747)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

AV Personal GmbH, in Arbon, CH-440.4.021.074-7, Grüntalstrasse 11, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
1. 04. 2008.

Zweck:
Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen auf dem personellen Sektor im In- und Ausland und vermittelt Temporär-, Dauer- und Kaderstellen. Sie kann Beratungen auf anderen Gebieten übernehmen und Handel mit Waren aller Art betreiben. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 01.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Schnüriger, Armin, von Muotathal, in Arbon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.--; Vosáhlová, Jitka, tschechische Staatsangehörige, in Havirov-Podlesi (CZ), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.--.

Tagebuch Nr. 1595 vom 03.04.2008
(04422558/CH44040210747)