M.E. Bruderer AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

M.E. Bruderer AG in Liquidation, in Arbon, CHE-113.027.210, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2015, Publ. 2506317). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 3962 du 29.08.2017 / CHE-113.027.210 / 03728627

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   M.E. Bruderer AG in Liquidation, Arbon
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 24.11.2015
5. Echéance de préavis des créances: 11.01.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Gertrud Bruderer, Brücke 3, 9315 Neukirch
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   M.E. Bruderer AG in Liquidation, Arbon
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 24.11.2015
5. Echéance de préavis des créances: 11.01.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Gertrud Bruderer, Brücke 3, 9315 Neukirch
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   M.E. Bruderer AG in Liquidation, Arbon
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 24.11.2015
5. Echéance de préavis des créances: 11.01.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Gertrud Bruderer, Brücke 3, 9315 Neukirch
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

M.E. Bruderer AG, in Arbon, CHE-113.027.210, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1360795).

Firma neu:
M.E. Bruderer AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.11.2015 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruderer, Gertrud, von Wald AR, in Neukirch (Egnach), Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 5431 du 24.11.2015 / CH31030016607 / 02506317

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

M.E. Bruderer AG, bisher in Schwende, CHE-113.027.210, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032536).

Gründungsstatuten:
18.07.2006, Statutenänderung: 17.02.2014.

Sitz neu:
Arbon.

Domizil neu:
Seemoosholzstrasse 14, 9320 Arbon. [gestrichen: weitere Geschäftsadresse: Seemoosholzstrasse 14, 9320 Arbon].

Registre journalier no 941 du 18.02.2014 / CH31030016607 / 01360795

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

M.E. Bruderer AG, in Schwende, CHE-113.027.210, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032536). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arbon im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 181 du 18.02.2014 / CH31030016607 / 01360691

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

M.E. Bruderer AG, in Schwende, CH-310.3.001.660-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 3, Publ. 5380664).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cesarini, Alessandro, von Bussnang, in Roggwil TG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 28 du 21.01.2013 / CH31030016607 / 07032536

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

M.E. Bruderer AG, in Schwende, CH-310.3.001.660-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 3, Publ. 5294808).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bruderer, Markus, von Wald AR, in Neukirch (Egnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruderer, Gertrud, von Wald AR, in Neukirch (Egnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsidentin).

Tagebuch Nr. 1116 vom 02.12.2009
(05380664/CH31030016607)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Giratec AG, in Schwende, CH-310.3.001.660-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 3, Publ. 5130862).

Statutenänderung:
21. 09. 2009.

Firma neu:
M.E. Bruderer AG.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Maschinen, insbesondere Pressen, Anlagen, Geräte, Baugruppen, Komponenten und Bauteile aller Art im Bereich der Fertigungs- und Stanztechnik einschliesslich Ersatzteile, Zubehör und Peripheriegeräte. Ferner gehören dazu die fachlich einschlägige, technische und betriebswirtschaftliche Beratung (Consulting), die ingenieurmässige Betreuung (Engineering) sowie die Finanzierung von Unternehmungen und Handelsgeschäften. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften im In- und Ausland kaufen und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

weitere Geschäftsadresse:
Seemoosholzstrasse 14, 9320 Arbon.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
van der Roer, Humphrey, niederländischer Staatsangehöriger, in Belfaux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruderer, Markus, von Wald AR, in Neukirch (Egnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer); Cesarini, Alessandro, von Bussnang, in Roggwil TG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura).

Tagebuch Nr. 1010 vom 09.10.2009
(05294808/CH31030016607)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Giratec AG, in Schwende, CH-310.3.001.660-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 2, Publ. 4057076).

Statutenänderung:
19. 06. 2009. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revidata Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 685 vom 06.07.2009
(05130862/CH31030016607)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Giratec AG, in Schwende, CH-310.3.001.660-7, Planung, Entwicklung, Konstruktion und Lizenzvergabe jeder Art auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien, insbesondere von Windkraftanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 2, Publ. 3640716).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hüsemann, Heinz Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Villars-sur-Glâne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 274 vom 31.07.2007
(04057076/CH31030016607)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Giratec AG, in Schwende, CH-310.3.001.660-7, Planung, Entwicklung, Konstruktion und Lizenzvergabe jeder Art auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien, insbesondere von Windkraftanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 2, Publ. 3478476).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruderer, Gertrud, von Wald AR, in Neukirch (Egnach), Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Hüsemann, Heinz Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Villars-sur-Glâne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van der Roer, Humphrey, niederländischer Staatsangehöriger, in Belfaux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 460 vom 13.11.2006
(03640716/CH31030016607)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Giratec AG, in Schwende, CH-310.3.001.660-7, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
18. 07. 2006.

Zweck:
Planung, Entwicklung, Konstruktion und Lizenzvergabe jeder Art auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien, insbesondere von Windkraftanlagen. Die Gesellschaft kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften im In- und Ausland kaufen und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
500 Namenaktien zu CHF 100.-- (Stimmrechtsaktien), 50 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief.

Vinkulierung:
Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten.

Eingetragene Personen:
Bruderer, Gertrud, von Wald AR, in Neukirch (Egnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bruderer, Markus, von Wald AR, in Neukirch (Egnach), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Cesarini, Alessandro, von Bussnang, in Roggwil TG, mit Einzelprokura; Revidata Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.