NRS Net Rapide Service SA, en liquidation

1. Schuldner/in:
   NRS Net Rapide Service SA
   Adresse:
   rue du Nant 29
   1207 Genève
2. Datum des Schlusses: 12.09.2005
3. Bemerkung: exploitation d'une entreprise de blanchisserie, teinturerie, pressing, nettoyage à sec, nettoyage et entretien de locaux, ponçage et imprégnation de sols, et travaux s'y rapportant
   Pour tout renseignement:
   Cellule d'assainissement, tél. 022 388 89 09
   
   Office des faillites
   1227 Carouge

Grund: Handelsregister (Löschungen)

NRS Net Rapide Service SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0267986-8, exploitation d'une entreprise de blanchisserie, etc. (FOSC du 07.12.1998, p. 8353). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 11325 vom 15.09.2005
(03027050/CH66002679868)

1. Schuldner/in:
   NRS Net Rapide Service SA
   Adresse:
   rue du Nant 29
   1207 Genève
2. Bemerkung: Exploitation d'une entreprise de blanchisserie, teinturerie, pressing, nettoyage à sec, nettoyage et entretien de locaux, ponçage et imprégnation de sols, et travaux s'y rapportant, ayant son siège rue du Nant 29 à Genève.
   Modifications d'états de collocation et de revendications
   Sont déposés dès ce jour, et peuvent être consultés à l'Office:
   1. L'état de collocation.
   2. L'état des revendications.
   Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour:
   1. Intenter action contre la (les) nouvelles(s) collocation(s).
   2. Demander la cession contre la (les) nouvelles revendication(s).
   Sinon, les modifications de l'état de collocation seront considérées comme acceptées.
   (Réf. n. 1-2).
   
   Office des faillites Arve-Lac
   1211 Genève 3