AME (Suisse) SA

Grund: Handelsregister (Mutationen)

AME (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-0565998-6, conseils en gestion, exploitation et maintenance, dans les domaines du développement, de l'énergie et du bâtiment, principalement en Suisse (FOSC du 30.06.2008, p. 10/4549146). L'inscription no 8235 du 24.06.2008 est rectifiée en ce sens que les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Rigot Rieben Engineering SA, à Vernier (CH-660-0028982-8) (et non pas par la société Rigot + Rieben Domotique SA, à Vernier (CH-660-0703988-8)). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 9084 vom 08.07.2008
(04571462/CH66005659986)

Grund: Handelsregister (Löschungen)

AME (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-0565998-6, conseils en gestion, exploitation et maintenance, dans les domaines du développement, de l'énergie et du bâtiment, principalement en Suisse (FOSC du 06.08.2001, p. 6007). Hendrickx Pascal n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Hostettler Jean-Michel,jusqu'ici vice-président, est nommé président; il continue de signer collectivement à deux. Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Rigot + Rieben Domotique SA, à Vernier (CH-660-0703988-8). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 8235 vom 24.06.2008
(04549146/CH66005659986)

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   AME (Suisse) SA, Vernier GE
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Rigot Rieben Engineering SA, Vernier GE
3. Fusionsvertrag vom: 16.06.2008
4. Anmeldefrist für Forderungen: 27.07.2008
5. Anmeldestelle für Forderungen: Etude Stahl Péquignot Lorenz Calame, avocats et notaire, rue du Trésor 9, case postale 2232, 2001 Neuchâtel
6. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
7. Bemerkung: Les créanciers du sujet transféré (mentionné au chiffre 2) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
   Übermittler: Stahl Péquignot Lorenz Calame, avocats et notaire
   2001 Neuchâtel

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   AME (Suisse) SA, Vernier GE
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Rigot Rieben Engineering SA, Vernier GE
3. Fusionsvertrag vom: 16.06.2008
4. Anmeldefrist für Forderungen: 27.07.2008
5. Anmeldestelle für Forderungen: Etude Stahl Péquignot Lorenz Calame, avocats et notaire, rue du Trésor 9, case postale 2232, 2001 Neuchâtel
6. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
7. Bemerkung: Les créanciers du sujet transféré (mentionné au chiffre 2) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
   Übermittler: Stahl Péquignot Lorenz Calame, avocats et notaire
   2001 Neuchâtel

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   AME (Suisse) SA, Vernier GE
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Rigot Rieben Engineering SA, Vernier GE
3. Fusionsvertrag vom: 16.06.2008
4. Anmeldefrist für Forderungen: 27.07.2008
5. Anmeldestelle für Forderungen: Etude Stahl Péquignot Lorenz Calame, avocats et notaire, rue du Trésor 9, case postale 2232, 2001 Neuchâtel
6. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
7. Bemerkung: Les créanciers du sujet transféré (mentionné au chiffre 2) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
   Übermittler: Stahl Péquignot Lorenz Calame, avocats et notaire
   2001 Neuchâtel